Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [veraltend]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [veraltend]

Übersetzung 1 - 50 von 136  >>

IsländischDeutsch
[þér] voruð[Sie] waren [veraltend]
allstaðar {adv}allenthalben [geh., veraltend]
víða {adv}allenthalben [geh., veraltend]
aðals- {adj}edel [veraltend]
færeyskur {adj}färingisch [veraltend]
í hvelli {adv}flugs [veraltend]
riddaralegur {adj}galant [veraltend]
hver / hvað sem er {pron}jedweder [veraltend]
skírlífur {adj}keusch [veraltend]
frábær {adj}knorke [ugs.] [berlin. veraltend]
með hjálp e-s {prep}mittels [+Gen.] [geh.] [veraltend]
ráðlegur {adj}tunlich [veraltend] [geh.] [ratsam]
gagnlegur {adj}tunlich [veraltend] [geh.] [zweckmäßig]
lauslátur {adj}unzüchtig [veraltend] [unsittlich]
ósiðsamlegur {adj}unzüchtig [veraltend] [unsittlich]
Verben
brjóta e-ð uppetw. erbrechen [geh.] [veraltend] [aufbrechen (Schloss, Siegel)]
launa e-m e-ðjdm. etw. lohnen [veraltend]
saka e-n um e-ðjdn. etw.Gen. zeihen [veraltend] [geh.]
veiða mýsmausen [veraltend]
Substantive
landaf. flói {k}
2
Meerbusen {m} [veraltend]
efnafr. morfín {hv} [C17H19NO3]
2
Morphium {n} [veraltend] [Morphin]
þvæla {kv}
2
Mumpitz {m} [ugs.] [veraltend]
kamar {k}Abort {m} [veraltend] [Toilette]
salerni {hv}Abort {m} [veraltend] [Toilette]
fjarvist {kv}Absenz {f} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
vinnusemi {kv}Arbeitsamkeit {f} [veraltend]
ökut. bíll {k}Automobil {n} [geh. od. hum.] [veraltend]
táningsstúlka {kv}Backfisch {m} [ugs.] [veraltend]
frænka {kv}Base {f} [südd.] [veraltend]
tvímenningur {k} [kvenkyns]Base {f} [südd.] [veraltend]
dóttir {kv} föðurbróðurBase {f} [südd.] [veraltend]
dóttir {kv} föðursysturBase {f} [südd.] [veraltend]
dóttir {kv} móðurbróðurBase {f} [südd.] [veraltend]
dóttir {kv} móðursysturBase {f} [südd.] [veraltend]
læknisfr. beinbrot {hv}Beinbruch {m} [veraltend]
rekkjunautur {k}Bettgenosse {m} [veraltend bzw. hum.]
aðgöngumiði {k}Billett {n} [schweiz.] [sonst veraltend] [Fahrkarte, Eintrittskarte]
hugsunarháttur {k}Denkungsart {f} [veraltend]
ökut. leigubifreið {kv}Droschke {f} [veraltend]
ökut. leigubíll {k}Droschke {f} [veraltend]
samg. leiguvagnsekill {k}  hestavagni]Droschkenkutscher {m} [veraltend]
járnbr. hraðlest {kv}Durchgangszug {m} <D-Zug> [veraltend]
aðalsmaður {k}Edelmann {m} [veraltend]
göfugmenni {hv}Edelmann {m} [veraltend]
uppreisn {kv}Empörung {f} [veraltend] [Aufstand]
greiðsla {kv}Entgelt {n} [veraltend: Bezahlung]
gjald {hv}Entgelt {n} [veraltend: Gebühr]
dæmi {hv}Exempel {n} [geh.] [veraltend]
faktúra {kv}Faktur {f} [veraltend]
vörureikningur {k}Faktur {f} [veraltend]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bveraltend%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten