Dictionary Icelandic ← German: [veraltend]

Translation 1 - 50 of 180 >>

	Icelandic	German
	opinskár `{adj}`	2 frank `[veraltend]`
	`[þér]` voruð	`[Sie]` waren `[veraltend]`
	allstaðar `{adv}`	allenthalben `[geh.,` `veraltend]`
	víða `{adv}`	allenthalben `[geh.,` `veraltend]`
	í denn `{adv}` `[óforml.]`	dazumal `[hum.]` `[veraltend]`
	lögfr. fingralangur `{adj}`	diebisch `[veraltend]`
	lögfr. hvinnskur `{adj}` `[gamalt]`	diebisch `[veraltend]`
	lögfr. ófrómur `{adj}` `[gamalt]` `[þjófóttur]`	diebisch `[veraltend]`
	stelvís `{adj}`	diebisch `[veraltend]`
	lögfr. þjófóttur `{adj}`	diebisch `[veraltend]`
	þjófgefinn `{adj}`	diebisch `[veraltend]` `[zum` `Diebstahl` `neigend]`
	aðals- `{adj}`	edel `[veraltend]`
	færeyskur `{adj}`	färingisch `[veraltend]`
	í hvelli `{adv}`	flugs `[veraltend]`
	riddaralegur `{adj}`	galant `[veraltend]`
	hver / hvað sem er `{pron}`	jedweder `[veraltend]`
	hreinlífur `{adj}`	keusch `[veraltend]`
	skírlífur `{adj}`	keusch `[veraltend]`
	klæðilegur `{adj}`	kleidsam `[geh.]` `[veraltend]`
	frábær `{adj}`	knorke `[ugs.]` `[berlin.` `veraltend]`
	með hjálp e-s `{prep}`	mittels `[+Gen.]` `[geh.]` `[veraltend]`
	trúarbr. múslímskur `{adj}`	moslemisch `[veraltend]`
	ásamt `{prep}` `[+þgf.]`	nebst `[+Dat.]` `[veraltend]`
	ráðlegur `{adj}`	tunlich `[veraltend]` `[geh.]` `[ratsam]`
	gagnlegur `{adj}`	tunlich `[veraltend]` `[geh.]` `[zweckmäßig]`
	lauslátur `{adj}`	unzüchtig `[veraltend]` `[unsittlich]`
	ósiðsamlegur `{adj}`	unzüchtig `[veraltend]` `[unsittlich]`
	vopnfær `{adj}`	waffenfähig `[veraltend]` `[Personen]`
Verbs
	að brjóta e-ð upp	etw. erbrechen `[geh.]` `[veraltend]` `[aufbrechen` `(Schloss,` `Siegel)]`
	að launa e-m e-ð	jdm. etw. lohnen `[veraltend]`
	að saka e-n um e-ð	jdn. etw.^Gen. zeihen `[veraltend]` `[geh.]`
	að myrða e-n	jdn. meucheln `[veraltend]` `[heimtückisch` `ermorden]`
	að veiða mýs	mausen `[veraltend]`
	að eigast við	wettstreiten `[veraltend]`
Nouns
	læknisfr. beinbrot `{hv}`	2 Beinbruch `{m}` `[veraltend]`
	landaf. flói `{k}`	2 Meerbusen `{m}` `[veraltend]`
	efnafr. morfín `{hv}` `[C17H19NO3]`	2 Morphium `{n}` `[veraltend]` `[Morphin]`
	þvæla `{kv}`	2 Mumpitz `{m}` `[ugs.]` `[veraltend]`
	læknisfr. barnsfarir `{kv.ft}`	2 Niederkunft `{f}` `[geh.]` `[veraltend]`
	kamar `{k}`	Abort `{m}` `[veraltend]` `[Toilette]`
	salerni `{hv}`	Abort `{m}` `[veraltend]` `[Toilette]`
	fjarvist `{kv}`	Absenz `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend]`
	kamar `{k}`	Abtritt `{m}` `[veraltend,` `noch` `regional:` `Abort]`
	náðhús `{hv}` `[gamalt]`	Abtritt `{m}` `[veraltend,` `noch` `regional:` `Abort]`
	vinnusemi `{kv}`	Arbeitsamkeit `{f}` `[veraltend]`
	ökut. bíll `{k}`	Automobil `{n}` `[geh.` `od.` `hum.]` `[veraltend]`
	táningsstúlka `{kv}`	Backfisch `{m}` `[ugs.]` `[veraltend]`
	líffr. gerlafræði `{kv}`	Bakterienkunde `{f}` `[veraltend]` `[Bakteriologie]`
	frænka `{kv}`	Base `{f}` `[südd.]` `[veraltend]`
	tvímenningur `{k}` `[kvenkyns]`	Base `{f}` `[südd.]` `[veraltend]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bveraltend%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [veraltend]

Translation 1 - 50 of 180 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation