All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: [veraltet]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Icelandic German: [veraltet]

Translation 1 - 50 of 251  >>

IcelandicGerman
varðandi {prep}
2
betreffs [veraltet]
trylltur {adj}
2
toll [veraltet] [verrückt]
af því {conj}alldieweil [veraltet, noch hum.]
í stað {prep} [+ef.]anstatt [+Gen.] / [+Dat. veraltet od. ugs.]
í tilgangi {prep} [+ef.]behufs [+Gen.] [veraltet] [amtsspr: zum Zwecke]
viðvíkjandi {prep}betreffs [veraltet]
landbún. óræktaður {adj}brach [veraltet]
ósáinn {adj}brach [veraltet]
hugdjarfur {adj}brav [veraltet] [tapfer, verwegen]
í eina tíð {adv}dereinst [veraltet] [früher einmal]
frábær {adj}famos [veraltet]
stórkostlegur {adj}famos [veraltet]
holdlegur {adj}fleischlich [veraltet: sexuell]
einmitt {adv}fürwahr [veraltet]
í sannleika sagt {adv}fürwahr [veraltet]
stórættaður {adj}hochgeboren [veraltet]
hávelborinn {adj} [gamalt] [formlegt]hochwohlgeboren [veraltet] [adelig]
dramblátur {adj}hoffärtig [veraltet]
ærumeiðandi {adj}injuriös [veraltet] [geh.]
einmitt {adv}just [veraltet] [eben gerade]
rétt í þessu {adv}just [veraltet] [eben gerade]
skapvondur {adj}missgelaunt [veraltet]
vegna {prep} [+ef.]ob [+Gen.] [veraltet] [geh.]
grófur {adj}rauh [veraltet]
vitlaus {adj}toll [veraltet] [verrückt]
heimskur {adj}tumb [veraltet] [noch hum.]
brjóstgóður {adj}weichmütig [geh.] [veraltet]
góðhjartaður {adj}weichmütig [geh.] [veraltet]
forðum {adv}weiland [veraltet]
ódýr {adj}wohlfeil [veraltet]
alltént {adv} [úrelt]zumindest [veraltet]
Verbs
vera við dauðans dyrdahinsiechen [veraltet]
hljómaerschallen [veraltet] [geh.]
ómaerschallen [veraltet] [geh.]
kveða viðerschallen [veraltet] [geh.]
fægja e-ðetw. wienern [veraltet] [polieren]
pússa e-ðetw. wienern [veraltet] [putzen]
undirrita e-ðetw. zeichnen [veraltet] [unterschreiben]
trúarbr. syngja Guði loffrohlocken [geh.] [veraltet]
beita blekkingumgaukeln [veraltet] [geh.] [Gaukelei treiben]
hylla e-njdm. huldigen [veraltet: verehren]
handtaka e-njdn. arretieren [veraltet]
kvænast e-mjdn. freien [veraltet]
lögfr. nauðga e-mjdn. notzüchtigen [veraltet] [sexuell missbrauchen]
freista e-sjdn. versuchen [veraltet]
varða e-n/e-ðjdn./etw. anbelangen [veraltet]
Nouns
ætt {kv}
2
Geschlecht {n} [veraltet]
stjórn. valdaafsal {hv}Abdikation {f} [veraltet]
lögfr. áfrýjunardómstóll {k}Appellationsgericht {n} [schweiz.] [sonst veraltet: Berufungsgericht]
efnafr. eter {k}Äther {m} [veraltet] [Ether]
» See 2 more translations for veraltet outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bveraltet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.129 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement