Dictionary Icelandic ← German: [zu]

Translation 1 - 50 of 266 >>

	Icelandic	German
	auk `{prep}` `[+ef.]`	8 außer `[+Dat.]` `[zusätzlich` `zu,` `gleichzeitig` `mit]`
	Plís! `[sl.]`	7 Bitte! `[als` `Aufforderung,` `etwas` `zu` `tun` `oder` `zu` `erlauben]`
	grimmur `{adj}` `[harður]`	2 hart `[schwer` `zu` `ertragen]`
	Sæll!	2 Moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Sæl!	2 Moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	augljós `{adj}`	2 unübersehbar `[nicht` `zu` `übersehen]`
	mannglöggur `{adj}`	`[sich` `leicht` `Gesichter` `merken` `zu` `können]`
	Svona nú! `{adv}`	Also! `[als` `Auftakt` `zu` `einer` `resümierenden` `Feststellung` `oder` `zu` `einer` `Ankündigung]`
	háttaður `{adj}`	ausgezogen `[vor` `dem` `zu` `Bett` `gehen]`
	óvinnandi `{adj}`	aussichtslos `[nicht` `zu` `gewinnen]`
	út í frá `{adv}`	auswärts `[nicht` `zu` `Hause]`
	Gerðu það!	Bitte! `[als` `Aufforderung,` `etwas` `zu` `tun` `oder` `zu` `erlauben]`
	Sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Blessaður og sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Heill og sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Sæll og blessaður!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll og blessaður!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Blessuð og sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Heil og sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Sæl og blessuð!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl og blessuð!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komið þið sæl!	Hallo! `[zu` `einer` `gemischten` `Gruppe]`
	meðfærilegur `{adj}`	handlich `[leicht` `zu` `benutzen]`
	hvenær sem er `{adv}`	jederzeit `[zu` `jeder` `beliebigen` `Zeit]`
	Komdu sæll!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Blessaður og sæll!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Heill og sæll!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Sæll og blessaður!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll og blessaður!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæl!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Blessuð og sæl!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Heil og sæl!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Sæl og blessuð!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl og blessuð!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	yfirfullur `{adj}` `[ferðamannastaður,` `námskeið]`	überlaufen `[zu` `viele` `Menschen` `an` `einem` `Ort]` `[Ferienort,` `Studiengang]`
	borubrattur `{adj}`	übermütig `[zu` `dreist]`
	ógreinilegur `{adj}`	unübersichtlich `[schwer` `zu` `überblicken]`
	til sölu `{adj}`	verkäuflich `[zu` `verkaufen]`
	óstýrilátur `{adj}`	wild `[schwer` `zu` `bändigen]`
	villtur `{adj}` `[hamslaus]`	wild `[schwer` `zu` `bändigen]`
Verbs
	að ganga	49 laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	að labba	42 laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	að flakka	10 wandern `[von` `Ort` `zu` `Ort` `ziehen]`
	að nenna e-u	7 etw. wollen `[zu` `etw.` `Lust` `haben]`
	að ofgera e-u	6 etw. übertreiben `[zu` `intensiv` `tun]`
	að sýnast `[e-m` `sýnist` `e-ð;` `e-ð` `sýnist` `vera]`	6 scheinen `[etw.` `scheint` `jdm.;` `etw.` `scheint` `zu` `sein]`
	að berast e-m `[e-ð` `berst` `e-m]`	4 jdm. zugehen `[etw.` `geht` `jdm.` `zu]`

» See 1870 more translations for zu outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bzu%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [zu]

Translation 1 - 50 of 266 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation