¿En qué puedo ayudarle ¿En qué puedo ayudarles in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: ¿En qué puedo ayudarle ¿En qué puedo ayudarles

Übersetzung 1 - 50 von 299 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	meinlegur `{adj}` `[slæmur` `en` `jafnframt` `broslegur]`	unfreiwillig komisch
	að halda vera `[en` `skjátlast]`	wähnen `[geh.]`
	að telja vera `[en` `skjátlast]`	wähnen `[geh.]`
	járnbr. samg. hraðlest `{kv}` `[fer` `hraðar` `en` `IC]`	Intercity-Express `{m}` <ICE>
	mál. úrdráttur `{k}` `[veikara` `orðalag` `en` `efni` `standa` `til]`	Understatement `{n}`
	mál. úrdráttur `{k}` `[veikara` `orðalag` `en` `efni` `standa` `til]`	Untertreibung `{f}`
	takmörkuð kaskótrygging `{kv}` `[kaskótrygging` `með` `þrengra` `bótasviði` `en` `alkaskó]`	Teilkaskoversicherung `{f}`
	langsnið `{hv}` `[mynd` `þar` `sem` `breiddin` `er` `meiri` `en` `lengdin]`	Querformat `{n}` `[Bild]`
	brúttólaun `{hv.ft}` `[laun` `áður` `en` `dregin` `eru` `frá` `skattar` `og` `gjöld]`	Bruttolohn `{m}`
	að nota e-ð í öðrum tilgangi `[en` `ætlast` `er` `til]`	etw. zweckentfremden
	að synda á móti straumnum `[fara` `öðruvísi` `að` `en` `aðrir]`	gegen den Strom schwimmen `[fig.]`
	veðurfr. fárviðri `{hv}` `[12` `vindstig,` `meira` `en` `32,7` `m`/`s]`	Orkan `{m}` `[12` `Bft]`
	neyðarhnappur `{k}` `[til` `að` `stöðva` `eða` `slökkva` `á` `búnaði]`	Not-Aus `{m}` `[Funktion,` `Schalter,` `Knopf` `für` `Gesamtsystem]` `[ISO,` `EN]`
	vöruskipti `{hv.ft}` `[viðskipti` `þar` `sem` `e-u` `er` `skipt` `fyrir` `e-ð` `annað` `en` `peninga]`	Tauschgeschäft `{n}`
	orðtak að sigla undir fölsku flaggi `[láta` `líta` `út` `fyrir` `að` `maður` `sé` `merkilegri` `en` `maður` `er]`	hochstapeln
	lögfr. banaskot `{hv}` `[vopninu` `er` `miðað` `af` `drápsásetningi` `áður` `en` `hleypt` `er` `af]`	gezielter Todesschuss `{m}`
	en `{conj}`	aber
	en `{conj}`	als
	en `{conj}`	doch `[aber]`
	áður en `{conj}`	bevor
	áður en `{conj}`	ehe
	fyrr en `{conj}`	ehe
	heldur en `{conj}`	als
	heldur en `{conj}`	denn
	betra en	besser als
	en hvað	ach wie
	En neyðarlegt!	Wie peinlich!
	En þú?	Und du?
	frekar ... en	eher ... als
	fremur en `{conj}`	eher als
	fyrr en `{conj}`	bis `[bevor]`
	í framhjáhlaupi `{adv}`	en passant
	ekki fyrr . . . en `{conj}`	kaum, dass
	engu líkara en `{conj}`	als ob
	engu líkara en `{conj}`	als wenn
	engu líkara en `{conj}`	wie wenn
	síður en svo `{adv}`	überhaupt nicht
	fyrr en ætlað var `{adj}`	vorzeitig
	leikir framhjáhlaup `{hv}` `[skák]`	en passant `[Schachzug]`
	áður en varði `{adv}`	binnen kurzer Zeit
	eigi síður en `{adv}`	nicht später als
	enginn annar en `{pron}`	kein Geringerer als
	fyrr en varði `{adv}`	früher als erwartet
	síður en svo `{adv}`	nicht im Geringsten
	ekki fyrr en núna `{adv}`	erst jetzt
	en á hinn bóginn `{adv}`	dafür `[andererseits]`
	en þess í stað `{adv}`	dafür `[andererseits]`
	ekki síðar en `{prep}`	bis `[nicht` `später` `als]`
	En áttu konu?	Hast du eine Frau?
	fyrr en síðar `{adv}`	eher früher als später

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C2%BFEn+qu%C3%A9+puedo+ayudarle+%C2%BFEn+qu%C3%A9+puedo+ayudarles
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

¿En qué puedo ayudarle ¿En qué puedo ayudarles in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: ¿En qué puedo ayudarle ¿En qué puedo ayudarles

Übersetzung 1 - 50 von 299 >>

Übersetzungen eintragen