All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Ísland
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ísland in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Ísland

Translation 1 - 49 of 49


Icelandic

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   Ísland | - | Íslands | -
landaf. Ísland {hv} <.is>
15
Island {n}
Klakinn {k} [sl.]Island {n}
Skerið {hv} [niðr.] [sl.]Island {n}
2 Words: Others
íþr. Áfram Ísland!Vorwärts, Island! [Schlachtruf]
2 Words: Nouns
mennt. Háskóli {k} ÍslandsUniversität {f} Island
3 Words: Others
á Íslandi {adv}auf / in Island
3 Words: Verbs
fara til Íslandsnach Island fahren
fara til Íslandsnach Island gehen
fara til Íslandsnach Island reisen
3 Words: Nouns
Íslandsferð {kv}Reise {f} nach Island
mennt. Háskóli {k} ÍslandsUniversität {f} von Island
stjórn. Alþýðufylkingin {kv}Volksfront {f} von Island [sozialistische Partei seit 2013]
4 Words: Others
Velkominn til Íslands!Herzlich willkommen in Island!
Ég er frá Íslandi.Ich bin aus Island.
Ísland er eyja.Island ist eine Insel.
Hvernig líst þér á Ísland?Wie gefällt dir Island?
4 Words: Nouns
stjórn. Sósíalistaflokkur {k} ÍslandsSozialistische Partei {f} von Island
stjórn. stjórns. stjórnarskrá {kv} lýðveldisins ÍslandsVerfassung {f} der Republik Island
5+ Words: Others
Á Íslandi eru um 30 virk eldfjöll.Auf Island gibt es etwa 30 aktive Vulkane.
Á Íslandi eru margir fallegir fossar.Auf Island gibt es viele schöne Wasserfälle.
Á Íslandi eru auglýsingar í útvarpi og sjónvarpi.Auf Island gibt es Werbung im Rundfunk und im Fernsehen.
Á Íslandi er einnig bruggaður bjór.Auf Island wird auch Bier gebraut.
austfirskur {adj}aus den Ostfjorden (in Island) [nachgestellt]
vestfirskur {adj}aus den Westfjorden (in Island) [nachgestellt]
Algengasta tvínefni karla á Íslandi er Jón Þór.Der häufigste männliche Doppelvorname in Island ist Jón Þór.
Grávíðirinn vex villtur á Íslandi.Die Grauweide wächst wild auf Island.
Krónan er mynteining á Íslandi.Die Krone ist die Währungseinheit in Island.
Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning.Die Polizisten in Island tragen eine schwarze Uniform.
Rafspennan hér á Íslandi er 220 volt.Die Spannung hier auf Island ist 220 Volt.
Kuldaskil fara yfir Ísland.Eine Kaltfront geht über Island.
Hann ferðaðist um Ísland á puttanum.Er ist durch Island getrampt.
Ég hef ákveðið fara til Íslands í sumar.Ich habe mich entschlossen, im Sommer nach Island zu fahren.
Árið 1944 varð Ísland lýðveldi.Im Jahr / Jahre 1944 wurde Island eine Republik.
Á Íslandi þérast fólk ekki.In Island siezt man sich nicht.
Á Íslandi eru um 320.000 íbúar.Island hat ca. 320.000 Einwohner.
Ísland er land, Reykjavík er borg.Island ist ein Land, Reykjavík ist eine Stadt.
Ísland er afskekkt, regnbarið eyland.Island ist eine abgelegene, von Regen geplagte Insel.
Ísland er lýðveldi með þingbundinni stjórn.Island ist eine Republik mit einer parlamentarischen Regierung.
Ísland er frægt fyrir hreint loft.Island ist für die saubere Luft berühmt.
Ísland lítur allt öðruvísi út en ég hafði gert mér í hugarlund.Island sieht ganz anders aus, als ich (es) mir vorgestellt habe.
Kópavogur er næstfjölmennasta sveitarfélag á Íslandi.Kópavogur ist die zweitgrößte Stadt in Island.
Við mamma fórum saman til Íslands.Mama und ich fuhren zusammen nach Island.
Ert þú einnig fara til Íslands?Reist du auch nach Island?
Reykjavík er höfuðborg Íslands.Reykjavik ist die Hauptstadt von Island.
Hvað kostar undir þetta bréf til Íslands?Was kostet dieser Brief nach Island?
5+ Words: Verbs
fara hringinn [talm.] [aka hringveginn]auf der Ringstraße um Island fahren
5+ Words: Nouns
saga stjórns. bífalningsmaður {k} [gamalt]Beamter {m} des dänischen Königs in Island
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
gras. T
dýr T
» See 99 more translations for Ísland within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%8Dsland
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement