Wörterbuch Isländisch → Deutsch: Úrið | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Isländisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
að setja úrið sitt í pant | seine Uhr versetzen | |||||
4 Wörter | ||||||
Úrið mitt gengur of hægt. | Meine Uhr geht nach. | |||||
Úrið mitt gengur of hratt. | Meine Uhr geht vor. | |||||
Úrið mitt er bilað. | Meine Uhr ist kaputtgegangen. | |||||
Úrið mitt er horfið. | Meine Uhr ist weg. | |||||
5+ Wörter | ||||||
Gamla úrið gengur ennþá. | Die alte Uhr geht noch. | |||||
Úrið er ekki upp á marga fiska, það hefur aftur stoppað. | Die Uhr taugt nicht viel, sie ist schon wieder stehen geblieben. | |||||
Hann leit á stafræna úrið sitt. | Er schielte auf seine Digitaluhr. | |||||
Ég lét gera við úrið mitt. | Ich ließ meine Uhr reparieren. | |||||
Í auglýsingunni stendur að úrið sé vatnshelt. | In der Reklame hieß es, die Uhr sei wasserdicht. | |||||
Úrið mitt gengur ekki rétt. | Meine Uhr geht nicht richtig. | |||||
Úrið mitt hefur stöðvast. | Meine Uhr ist stehen geblieben. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%9Ari%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung