Þessi litasamsetning gerir herbergið bjartara in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Þessi litasamsetning gerir herbergið bjartara

Translation 1 - 50 of 246 >>

	Icelandic	German
	Þessi litasamsetning gerir herbergið bjartara.	Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
Partial Matches
	Þessi vinna gerir mig brjálaðan.	Diese Arbeit treibt mich zum Wahnsinn.
	Þessi þrældómur gerir út af við mig!	Bei dieser Schufterei geht man ja kaputt! `[ugs.]`
	litasamsetning `{kv}`	Farbkombination `{f}`
	Hann sópaði herbergið.	Er fegte das Zimmer.
	Þrífum herbergið okkar.	Lasst uns unser Zimmer putzen.
	að búa herbergið húsgögnum	den Raum mit Möbel versehen
	Herbergið var mettað reyk.	Das Zimmer war voller Rauch.
	Megum við sjá herbergið?	Dürfen wir das Zimmer sehen?
	Númer hvað er herbergið?	Welche Nummer hat das Zimmer?
	Hann gekk inn í herbergið.	Er trat in das Zimmer.
	Hún dansaði í gegnum herbergið.	Sie tänzelte durchs Zimmer.
	Mig vantar málningu á herbergið.	Ich brauche Farbe für das Zimmer.
	Ég er búinn að þrífa herbergið.	Ich habe das Zimmer sauber gemacht.
	Hann læddist á tánum um herbergið.	Er schlich auf den Zehen durchs Zimmer.
	Herbergið hans er rétt hjá lyftunni.	Sein Zimmer ist gleich am Fahrstuhl.
	að koma æðandi inn í herbergið	ins Zimmer stürzen
	Hann hleypir okkur ekki inn í herbergið.	Er lässt uns nicht ins Zimmer.
	Með skilveggnum er herbergið minnkað um helming.	Durch die Trennwand wird der Raum um die Hälfte verkleinert.
	Þær bönkuðu og gengu inn í herbergið.	Sie klopften an und gingen ins Zimmer.
	Á ég ekki að sýna þér herbergið þitt?	Soll ich dir nicht dein Zimmer zeigen?
	Hann stalst á nóttunni inn í herbergið hennar.	Er stahl sich nachts heimlich in ihr Zimmer.
	Reykur streymdi inn í herbergið í gegnum rifur.	Durch die Ritzen quoll Rauch ins Zimmer.
	Hún brosti vingjarnlega þegar hann gekk inn í herbergið.	Sie lächelte freundlich, als er ins Zimmer trat.
	Hún hikaði við, síðan gekk hún inn í herbergið.	Sie stutzte, dann trat sie in den Raum.
	`[þú]` gerir	`[du]` tust
	Meðalið gerir kraftaverk.	Das Mittel tut Wunder.
	Alltaf þegar hún yfirgaf herbergið, tóku starfssystur hennar að níða hana niður.	Immer wenn sie das Zimmer verließ, zogen ihre Kolleginnen über sie her.
	`[hann`/`hún`/`það]` gerir	`[er`/`sie`/`es]` tut
	Ávaxtateið gerir henni gott.	Der Früchtetee tut ihr gut.
	Hann gerir miklar kröfur.	Er stellt hohe Ansprüche.
	Hann gerir skyldu sína.	Er tut seine Pflicht.
	Hávaðinn gerir mig taugaóstyrkan.	Der Lärm macht mich nervös.
	Hundurinn gerir þér ekkert.	Der Hund tut dir nichts.
	Hvað gerir pabbi þinn?	Was macht dein Vater?
	Hvað gerir þetta samanlagt?	Wie viel macht das insgesamt?
	Hvað gerir þetta samanlagt?	Wieviel macht das insgesamt? `[alt]`
	Hvað gerir þetta samtals?	Was kostet das alles zusammen?
	Hvað gerir þetta samtals?	Was macht das zusammen?
	Hve mikið gerir þetta?	Wie viel macht das aus?
	Lyfið gerir illt verra.	Die Medizin schadet mehr als sie nützt.
	Maður gerir ekki svona.	Das macht man nicht.
	Refurinn gerir sér greni.	Der Fuchs legt einen Bau an.
	Það gerir ekkert til.	Das macht nichts.
	Það gerir ekkert til.	Das spielt keine Rolle.
	Það gerir mig rólegri.	Das beruhigt mich.
	Þetta gerir ekkert til.	Das macht nichts.
	Þú gerir þetta vitlaust.	Du machst das verkehrt.
	Gerir þú þetta fyrir mig?	Machst du das für mich?
	Hann gerir ekki handtak heima.	Er tut keinen Handschlag zu Hause.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%9Eessi+litasamsetning+gerir+herbergi%C3%B0+bjartara
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Þessi litasamsetning gerir herbergið bjartara in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Þessi litasamsetning gerir herbergið bjartara

Translation 1 - 50 of 246 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation