All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: ábyrgur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ábyrgur in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: ábyrgur

Translation 1 - 16 of 16

Icelandic German
 edit 
ADJ  ábyrgur | ábyrg | ábyrgt ... 
ábyrgur {adj}haftbar
ábyrgur {adj}haftpflichtig
ábyrgur {adj}verantwortlich
ábyrgur {adj}verantwortungsbewusst
ábyrgur {adj}verantwortungsvoll
ábyrgur {adj}zuständig
3 Words
ábyrgur gerða sinna {adj}zurechnungsfähig
vera ábyrgur fyrir e-ufür etw.Akk. (verantwortlich) zeichnen [geh.]
vera ábyrgur fyrir e-ufür etw.Akk. haftbar sein
4 Words
vera ábyrgur fyrir e-u (gagnvart e-m)(jdm.) für etw. haften
lögfr. vera ábyrgur gerða sinnazurechnungsfähig sein
vera ábyrgur sem e-ð fyrir e-uals etw. für etw. zeichnen
5+ Words
Claus P. er ábyrgur sem útgefandi fyrir þessari útgáfu.Claus P. zeichnet als Herausgeber für diese Ausgabe.
Hann var sjúkur og ekki ábyrgur gerða sinna þegar verkið var framið.Er war krank und deswegen zur Zeit der Tat nicht zurechnungsfähig.
Þú ert ábyrgur fyrir því vörurnar berist tímanlega.Sie haften (mir) dafür, dass die Ware rechtzeitig eintrifft.
Þú ert sjálfur ábyrgur gjörða þinna.Du bist für deine Handlungen selbst verantwortlich.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%A1byrgur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement