All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: áhuga
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

áhuga in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: áhuga

Translation 1 - 28 of 28

Icelandic German
 edit 
NOUN   áhugi | áhuginn | áhuga | -
glæða áhuga nemendannadie Schüler motivieren
hafa áhuga á e-m/e-uan jdm./etw. Interesse haben
hafa áhuga á e-m/e-usich für jdn./etw. interessieren
sýna áhuga á e-m/e-uan jdm./etw. Interesse zeigen
vekja áhuga e-s á e-m/e-ujdn. für jdn./etw. erwärmen
vekja áhuga e-s á e-ujdn. für etw. interessieren
4 Words
Ég hef ekki áhuga.Ich habe kein Interesse.
Hefurðu áhuga á tekknótónlist?Stehst du auf Techno?
hafa áhuga á íþróttumsich für Sport interessieren
hafa áhuga á þvídaran interessiert sein
hafa engan áhuga á e-m/e-uan jdm./etw. kein Interesse haben
hafa engan áhuga á e-m/e-usichAkk. für jdn./etw. nicht interessieren
vekja áhuga e-s á verkefnijdn. für ein Projekt interessieren
5+ Words
Ég er selja bílinn minn. Hefur þú áhuga á honum?Ich verkaufe mein Auto. Hast du Interesse daran?
Ég hef áhuga á list.Ich interessiere mich für Kunst.
Ég hef áhuga á ljósmyndun.Ich interessiere mich für Fotografie.
Ég hef ekki áhuga á íþróttum.Sport interessiert mich nicht.
Ég hef mestan áhuga á gömlum frímerkjum.Am meisten interessieren mich alte Briefmarken.
enginn hefur áhuga á e-u lengurnach etw.Dat. kräht kein Hahn mehr [ugs.]
Frásögn hans er þess eðlis maður hlustar af áhuga.Seine Erzählung ist so, dass man mit Interesse zuhört.
Hann hefur ekki áhuga á stjórnmálum.Er interessiert sich nicht für Politik.
Hann hefur ekki áhuga á því.Er interessiert sich nicht dafür.
Hann hefur mikinn áhuga á tónlist.Er interessiert sich sehr für Musik.
Hann sýndi tilboðinu engan áhuga.Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.
Hún hefur áhuga á bílum.Sie interessiert sich für Autos.
Mér tókst ekki vekja áhuga hans á áætlunum mínum.Ich konnte ihn für meine Pläne nicht erwärmen.
Það lítur þannig út sem bróðir þinn hafi áhuga á systur minni.Es sieht so aus, als ob sich dein Bruder für meine Schwester interessiert.
sýna nýju verkefni mikinn áhugaeinem neuen Projekt großes Interesse entgegenbringen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%A1huga
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement