| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

áhuga. in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: áhuga

Translation 1 - 32 of 32

Icelandic

German

edit

NOUN

áhugi | áhuginn | áhuga | -

–

að vekja áhuga

að vekja áhuga e-s

jds. Interesse wecken

3 Words: Verbs

að glæða áhuga nemendanna

die Schüler motivieren

að hafa áhuga á e-m/e-u

an jdm./etw. Interesse haben

að hafa áhuga á e-m/e-u

sich für jdn./etw. interessieren

að sýna áhuga á e-m/e-u

an jdm./etw. Interesse zeigen

að vekja áhuga e-s á e-m/e-u

jdn. für jdn./etw. erwärmen

að vekja áhuga e-s á e-u

jdn. für etw. interessieren

4 Words: Others

Ég hef ekki áhuga.

Ich habe kein Interesse.

Hefurðu áhuga á tekknótónlist?

Stehst du auf Techno?

4 Words: Verbs

að hafa áhuga á íþróttum

sich für Sport interessieren

að hafa áhuga á því

daran interessiert sein

að hafa engan áhuga á e-m/e-u

an jdm./etw. kein Interesse haben

að hafa engan áhuga á e-m/e-u

sich^Akk. für jdn./etw. nicht interessieren

að vekja áhuga e-s á verkefni

jdn. für ein Projekt interessieren

5+ Words: Others

Ég er að selja bílinn minn. Hefur þú áhuga á honum?

Ich verkaufe mein Auto. Hast du Interesse daran?

Ég hef áhuga á list.

Ich interessiere mich für Kunst.

Ég hef áhuga á ljósmyndun.

Ich interessiere mich für Fotografie.

Ég hef ekki áhuga á íþróttum.

Sport interessiert mich nicht.

Ég hef mestan áhuga á gömlum frímerkjum.

Am meisten interessieren mich alte Briefmarken.

enginn hefur áhuga á e-u lengur

nach etw.^Dat. kräht kein Hahn mehr [ugs.]

Frásögn hans er þess eðlis að maður hlustar af áhuga.

Seine Erzählung ist so, dass man mit Interesse zuhört.

Hann hefur ekki áhuga á stjórnmálum.

Er interessiert sich nicht für Politik.

Hann hefur ekki áhuga á því.

Er interessiert sich nicht dafür.

Hann hefur mikinn áhuga á tónlist.

Er interessiert sich sehr für Musik.

Hann hefur mikinn áhuga á völdum og poti.

Er ist macht- und karrieregeil.

Hann hefur mikinn áhuga á völdum og poti.

Er ist sehr interessiert an Macht und Aufstieg.

Hann sýndi tilboðinu engan áhuga.

Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.

Hún hefur áhuga á bílum.

Sie interessiert sich für Autos.

Mér tókst ekki að vekja áhuga hans á áætlunum mínum.

Ich konnte ihn für meine Pläne nicht erwärmen.

Það lítur þannig út sem að bróðir þinn hafi áhuga á systur minni.

Es sieht so aus, als ob sich dein Bruder für meine Schwester interessiert.

5+ Words: Verbs

að sýna nýju verkefni mikinn áhuga

einem neuen Projekt großes Interesse entgegenbringen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%A1huga.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren áhuga./DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement