Dictionary Icelandic → German: öðlast | Translation 1 - 13 of 13 |
Icelandic | German | |||||
| – | |||||
að öðlast e-ð | 6 etw. erlangen | |||||
að öðlast e-ð | 4 etw. bekommen | |||||
að öðlast e-ð | 3 etw. erreichen [bekommen] | |||||
að öðlast e-ð | 2 etw. erringen | |||||
að öðlast e-ð | etw. erhalten | |||||
að öðlast e-ð | etw. schöpfen [Mut, Hoffnung] | |||||
að öðlast e-ð | (sichDat.) etw. erwerben | |||||
2 Words | ||||||
að öðlast frægð | (sichDat.) Ruhm erwerben | |||||
að öðlast gildi | in Kraft treten | |||||
að öðlast vináttu e-s | jds. Freundschaft erringen | |||||
3 Words | ||||||
að hjálpa e-m að öðlast e-ð | jdm. zu etw.Dat. verhelfen | |||||
5+ Words | ||||||
Á hinum erfiðu tímum tókst henni öðlast mikinn styrk fyrir trú sína. | In der schweren Zeit konnte sie viel Kraft aus ihrem Glauben schöpfen. | |||||
Síðan þetta lyf kom til sögunnar hafa margir sjúkir öðlast aftur nýja von. | Seit es dieses Medikament gibt, schöpfen viele Kranke wieder neuen Mut. |
» See 1 more translations for öðlast within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%B6%C3%B0last
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement