| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: öffentliche

Translation 1 - 18 of 18

Icelandic

German

–

ADJ

öffentlich | öffentlicher | am öffentlichsten
öffentlicher | öffentliche | öffentliches
öffentlichster | öffentlichste | öffentlichstes

edit

almenningssalerni {hv}

(öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}

hagkerfi almennt útboð {hv}

öffentliche Ausschreibung {f}

bókasafn almenningsbókasafn {hv}

öffentliche Bücherei {f}

fjár. frumútboð {hv}

öffentliche Erstemission {f}

fjár. fyrsta útboð {hv} verðbréfa

öffentliche Erstemission {f}

almannafé {hv}

öffentliche Gelder {pl}

almenningsálit {hv}

öffentliche Meinung {f}

allsherjarregla {kv}

öffentliche Ordnung {f}

mennt. ríkisskóli {k}

öffentliche Schule {f}

almannaöryggi {hv}

öffentliche Sicherheit {f}

stjórn. opinn fundur {k}

öffentliche Sitzung {f}

almenningsklósett {hv}

öffentliche Toilette {f}

almenningssalerni {hv}

öffentliche Toilette {f}

hagkerfi ríkisskuld {kv}

öffentliche Verschuldung {f}

stjórns. opinbert uppboð {hv}

öffentliche Versteigerung {f}

stjórns. (opinber) stjórnsýsla {kv}

öffentliche Verwaltung {f}

5+ Words

Nýja virkjunin mun bráðum hleypa rafmagni á almenna dreyfikerfið.

Das neue Kraftwerk wird bald Strom ins öffentliche Netz einspeisen.

Sparnaðaraðgerðirnar komu niður á opinberum stofnunum.

Die Sparmaßnahmen betrafen öffentliche Einrichtungen.

» See 4 more translations for öffentliche within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%B6ffentliche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren öffentliche/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement