Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: úr þýsku
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

úr þýsku in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: úr þýsku

Übersetzung 1 - 50 von 838  >>

IsländischDeutsch
úr þýskuaus dem Deutschen
Suchbegriffe enthalten
Hún þýðir úr japönsku á þýsku.Sie übersetzt aus dem Japanischen ins Deutsche.
Teilweise Übereinstimmung
á þýsku {adv}auf Deutsch
Talarðu þýsku?Sprichst du Deutsch?
yfir á þýskuins Deutsche
tala bjagaða þýskuauf Deutsch radebrechen
Ég tala ekki þýsku.Ich spreche kein Deutsch.
Getur þú lesið þýsku?Kannst du Deutsch lesen?
Íslendingurinn talaði lélega þýsku.Der Isländer sprach gebrochenes Deutsch.
vera mellufær í þýsku [talm.]eher schlecht als recht Deutsch können
dagur {k} hinnar þýsku einingar [þjóðhátíðardagur ]Tag {m} der Deutschen Einheit [Nationalfeiertag]
1990 sameinuðust þýsku ríkin tvö.1990 haben sich die beiden deutschen Staaten vereinigt.
Eftir hún hafði lært þýsku, hóf hún háskólanám sitt.Nachdem sie Deutsch gelernt hatte, begann sie ihr Studium.
Ég tala mjög litla þýsku.Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.
Getur þú snarað þessari setningu yfir á þýsku?Kannst du diesen Satz ins Deutsche übersetzen?
Hann fékk þrjá í þýsku.Er bekam in Deutsch eine Drei.
Hann langar læra þýsku.Er würde gerne Deutsch lernen.
Hún talar þýsku eins og hún væri þýsk.Sie spricht Deutsch, als ob sie Deutsche wäre.
Hvað er það á þýsku?Wie heißt das auf Deutsch?
Hvernig segir þú ... á þýsku?Wie sagt man ... auf Deutsch?
Vinsamlegast gangið sjálf(ur) úr skugga um áreiðanleika upplýsinganna minna!Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit meiner Angaben!
130 km/klst. er hámarkshraði sem mælt er með á þýsku hraðbrautunum.130 km/h ist auf deutschen Autobahnen empfohlene Richtgeschwindigkeit.
Latneska orðið "fenestra" hefur verið tekið upp sem orðið "Fenster" í þýsku.Das lateinische Wort "fenestra" ist zu dem Wort "Fenster" eingedeutscht worden.
úr {prep} [+þgf.]an [+Dat.]
úr {prep} [+þgf.]aus [+Dat.]
úr {prep} [+þgf.]von [+Dat.]
úr {hv}Uhr {f} [Taschenuhr, Armbanduhr]
dýr úr dýraríki {adj}tierisch
úr gulli {adj}aus Gold [nachgestellt]
úr gulli {adj}golden
úr hættuaußer Gefahr
úr hófi {adv}unmäßig
úr hverju {adv}woraus
úr járni {adj}eisern
úr kjötbúðinniaus der Metzgerei
úr örtrefjumaus Mikrofaser
úr pottjárni {adj}gusseisern
úr silfri {adj}silbern
úr silki {adj}seiden
úr steini {adj}steinern
úr suðri {adv}von Süden
úr tré {adj}hölzern
vefn. úr ull {adj}wollen [aus Wolle]
úr því {adv}daraus
úr því {adv}davon
út úr {prep} [+þgf.]aus [+Dat.] [heraus]
fara úr [fötum]sich ausziehen
renna úrablaufen
verðmætt úr {hv}wertvolle Uhr {f}
Ertu úr Reykjavík?Kommst Du aus Reykjavík?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BAr+%C3%BE%C3%BDsku
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung