Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: über Neunzigjährige
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über Neunzigjährige in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: über Neunzigjährige

Übersetzung 1 - 50 von 611  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
framhleypinn {adj}Hals über Kopf [Idiom]
nætursakir {adv}über Nacht
um {adv} {prep} [+þf.]über [+Akk.]
uppfyrir e-ð {adv}über etw. hinaus
útbyrðis {adv}über Bord
vetrarlangt {adv}den ganzen Winter über
yfir {adv} {prep} [+þf.] / [+þgf.]über [+Akk.] / [+Dat.]
baktala e-nüber jdn. lästern
ráða e-uüber etw. bestimmen
undrast (e-ð)(über etw.) staunen
bókm. eldrit {hv}Text {m} über Vulkanausbrüche
læknisfr. tímabilsalgengi {hv}Prävalenz {f} über einen Zeitraum
sálfræði yfirsjálf {hv}Über-Ich {n}
allan morguninn {adv}den ganzen Morgen (über)
allan tímann {adv}die ganze Zeit (über)
allt áriðdas ganze Jahr über
fyrir ofan {prep} [+þf.]über [+Dat.]
í flýti {adv}Hals über Kopf [ugs.]
í gegnum {prep} [+þf.]über [+Akk.]
langar leiðir {adv}über weite Strecken
upp fyrir e-ð {adv}über etw. hinaus
veðurfr. yfir frostmarkiüber dem Gefrierpunkt
falla útbyrðisüber Bord gehen
fleyta sérsich über Wasser halten
skirrast einskisüber Leichen gehen [fig.]
svífast einskisüber Leichen gehen [fig.]
á einni nóttu {adv}über Nacht
Glasið er yfirfullt.Das Glas läuft über.
Maður fyrir borð!Mann über Bord!
Maður í sjónum!Mann über Bord!
Röddin hans brestur.Seine Stimme schnappt über.
Til þjónustu reiðubúinn!Verfügen Sie über mich!
Vatnið flæðir yfir.Das Wasser läuft über.
falla fyrir borðüber Bord gehen
kvarta um höfuðverküber Kopfschmerzen klagen
liggja í þagnargildiüber etw. schweigen
landaf. hæð {kv} yfir sjávarmáliHöhe {f} über Meeresspiegel
landaf. hæð {kv} yfir sjávarmáliHöhe {f} über See
mennt. námskeið {hv} um stjórnunSeminar {n} über Management
á annað hundrað mannaüber hundert Personen
Villa á villu ofan!Fehler über Fehler!
yfir fjöll og firnindiüber alle Berge
bókm. F heimsp. Frelsið [John Stuart Mill]Über die Freiheit
bannfæra e-nden Bann über jdn. aussprechen
bollaleggja e-ðsich über etw. beraten
dæma (e-n/e-ð)(über jdn./etw.) richten
fagna (e-u)(über etw.Akk.) jubeln
fagna e-uüber etw.Akk. frohlocken [geh.] [veraltet]
formæla e-m/e-uauf / über jdn./etw. fluchen
gráta e-ðüber etw.Akk. weinen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BCber+Neunzigj%C3%A4hrige
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung