überwältigende Mehrheit in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: überwältigende Mehrheit | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
 | Isländisch | Deutsch | | |||
| – |
| |||||
 | meginþorri {k} | überwältigende Mehrheit {f} | | |||
| Teilweise Übereinstimmung | ||||||
| megn {hv} | Mehrheit {f} | | |||
| meirihluti {k} | Mehrheit {f} | | |||
| þorri {k} | Mehrheit {f} | | |||
| stjórn. hreinn meirihluti {k} | absolute Mehrheit {f} | | |||
| stjórn. þingmeirihluti {k} | parlamentarische Mehrheit {f} | | |||
| meginþorri {k} | überwiegende Mehrheit {f} | | |||
| yfirgnæfandi meirihluti {k} | überwiegende Mehrheit {f} | | |||
| obbinn {k} af e-u | die Mehrheit {f} [+Gen.] | | |||
| með naumum meirihluta {adv} | mit knapper Mehrheit | | |||
| að missa meirihlutann | die Mehrheit verlieren | | |||
| hinn þögli meirihluti {k} | die schweigende Mehrheit {f} | | |||
| að vera í meirihluta | in der Mehrheit sein | | |||
| Afgerandi meirihluti var á móti þessu. | Die überwiegende Mehrheit war dagegen. | | |||
| Þorri bæjarbúa hefur netaðgang. | Die Mehrheit der Dorfbewohner hat Internetanschluss. | | |||
| Nýja fjárhagsáætlunin var samþykkt með miklum meirihluta. | Der neue Etat wurde mit großer Mehrheit beschlossen. | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BCberw%C3%A4ltigende+Mehrheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung