Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: það
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

það in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: það

Übersetzung 1 - 50 von 1322  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
PRON1   hann | hún | það | þeir | þær | þau
 edit 
PRON2   | | það | þeir | þær | þau
það {pron}
44
es
það {pron}
36
das
það {adv} [svo]so
2 Wörter: Andere
eftir það {adv}daraufhin
Er það?Ach ja?
fyrir það {adv}dafür
Gerðu það!Bitte! [als Aufforderung, etwas zu tun oder zu erlauben]
Heldurðu það?Meinen Sie?
um það {adv}darin
um það {adv}darüber
um það {adv}darum
um það {adv}dazu
við það {adv}dadurch
þá það {adv}okay [ugs.]
Þá það.Also gut.
Það dagar!Es tagt! [geh.]
Það dimmir.Es dämmert.
Það dimmir.Es dunkelt.
það erdas ist
það eres gibt
það eres ist
það er <þ.e.>das heißt <d. h.>
Unverified Það frystir.Es friert. [Es gibt Frost.]
það fyrirfinnstes gibt
það gætir e-setw. beginnt sich abzuzeichnen
Það hellirignir.Es schüttet.
Það hlánar.Es taut.
Það rignir.Es regnet.
það sama {pron}dasselbe
Það snjóar.Es schneit.
Það stendur!Es bleibt dabei!
Það tókst.Es ist geschafft.
Það vorar.Es wird Frühling.
2 Wörter: Verben
það [talm.] [fá kynferðislega fullnægingu]kommen [ugs.] [einen Orgasmus haben]
meika það [talm.]Erfolg haben
meika það [talm.]es schaffen
styðja þaðdafür sein
það rignir e-u {verb} [talm.]es hagelt etw. [ugs.]
3 Wörter: Andere
... og það fljótt...., und zwar schnell.
(Það er) sjálfþakkað.Danke, ebenfalls!
Allir vita það!Das weiß doch ein jeder!
Ég meina það.Ich meine es ernst.
Er það ekki?Ehrlich?
Er það ekki?Nicht wahr?
Er það ekki?Gell? / Gelle? / Gelt? [landschl., bes. südd. und österr.: Nicht wahr?]
Er það satt?Ist das wahr?
Er það satt?Ist es wahr?
Fjandinn hafi það!Kruzitürken!
Fjandinn hafi það!Zum Kuckuck noch mal! [ugs.]
Gerðu það bara!Mach nur!
» Weitere 142 Übersetzungen für það innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BEa%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung