|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: þangað
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

þangað in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: þangað

Translation 1 - 28 of 28

Icelandic German
þangað {adv}
10
dahin
þangað {adv}
6
dorthin
2 Words
Förum þangað.Gehen wir dorthin.
þangað sem {conj}wo
þangað til {conj}bis
þangað til {adv}einstweilen [inzwischen]
þangað til {adv}inzwischen [einstweilen]
3 Words
Farðu ekki þangað!Geh ja nicht dahin!
hingað og þangað {adv}hin und her
Þangað til næst!Bis zum nächsten Mal!
þangað til núna {adv}bis zur Stunde
4 Words
Hvað er langt þangað?Wie weit ist es bis dorthin?
Hvernig kemst ég þangað?Wie komme ich dahin?
þangað til á / í {prep} [+þf.] / [+þgf.]bis [+Akk.]
5+ Words
Ég fór þangað erindisleysu, það var enginn heima.Ich bin umsonst hingegangen, es war niemand zu Hause.
Ég get keyrt þig (þangað).Ich kann dich hinfahren.
Hann kom þangað aðeins einu sinni.Er war nur einmal da.
Hann spilaði þetta tónverk þangað til hann var kominn með æluna upp í háls.Er hat dieses Musikstück bis zum Erbrechen gespielt.
Hún spurðist fyrir þangað til hún fékk svar.Sie hat nachgefragt, bis sie eine Antwort bekam.
Neitarðu því hafa farið þangað?Leugnest du, dass du dorthin gegangen bist?
Við bíðum þangað til þú kemur.Wir warten, bis du kommst.
Við endurtökum æfingarnar þangað til við kunnum þær.Wir wiederholen die Übungen, bis wir sie können.
Við verðum bíða þangað til hann kemur heim.Wir müssen warten, bis er nach Hause kommt.
Það er ekki langt þangað.Es ist nicht weit bis dahin.
Það er nógur tími þangað til.Bis dahin ist noch genug Zeit.
Það er teiti hjá Peter, ætlar þú líka þangað?Es ist ein Fest bei Peter, willst du auch hingehen?
Það er tífalt dýrara fljúga þangað.Es ist zehnmal teurer, dorthin zu fliegen.
Það leið ekki á löngu þangað til ...Es dauerte nicht lange bis ...
» See 1 more translations for þangað within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BEanga%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement