Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: þess
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

þess in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: þess

Übersetzung 1 - 50 von 196  >>

Isländisch Deutsch
þess {pron}
4
sein
2 Wörter: Andere
auk þess {adv}außerdem
auk þess {adv}dabei [außerdem]
auk þess {adv}daneben [außerdem]
auk þess {adv}dazu [außerdem]
auk þess {adv}ferner
auk þess {adv}darüber hinaus
sökum þessweil
til þess {adv}dafür
til þess {adv}dazu
þess eðlis {adj}so geartet
þess háttar {adj} <þ.h.>derartig
þess konar {adj}derartig
þess kyns {adj}von dieser Art
þess vegna {adv}daher
þess vegna {adv}darum
þess vegna {adv}deshalb
þess vegna {adv}deswegen
þess vegna {adv}drum [darum]
þess vegna {adv}folglich
3 Wörter: Andere
án þess ohne zu
auk þess heldurgeschweige denn
eða þess háttar {adv} <e.þ.h.>oder derart
einmitt þess vegna {adv}ebendarum
einmitt þess vegna {adv}ebendeshalb
einmitt þess vegna {adv}ebendeswegen
í stað þess {adv}stattdessen
og auk þess ...und dann auch noch ... [außerdem]
sakir þess {conj}weil
til þess {conj}damit
til þess {conj}um ... zu
vegna þess {conj}da
vegna þess {conj}denn
vegna þess {conj}weil
3 Wörter: Verben
vera þess virðisich bewähren
4 Wörter: Andere
án þess andmælaohne zu mucken
án þess hika {adv}ohne jede Scheu
án þess hika {adv}ohne zu zögern
án þess stoppaohne Stopp
e-m verður (ekki) þess auðiðes ist jdm. (nicht) vergönnt
en þess í stað {adv}dafür [andererseits]
með tilliti til þess {adv}daraufhin
4 Wörter: Verben
krefjast þess af e-m ...von jdm. fordern, dass ...
láta þess getið ...einfließen lassen, dass ...
leiða til þess dazu führen, dass
sjá til þess ...zusehen, dass ...
sjá til þess ...dafür sorgen, dass ...
vera til þess fallinnzu etwas geeignet sein
5+ Wörter: Andere
Allt bendir til þess ...Alles deutet darauf hin, dass ...
Allt bendir til þess Thomas hafi rétt fyir sér.Alles spricht dafür, dass Thomas recht hat.
» Weitere 9 Übersetzungen für þess innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BEess
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung