því síður in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: því síður

Translation 1 - 50 of 549 >>

	Icelandic	German
	orðtak því síður	noch weniger
Partial Matches
	síður `{adv}`	eher nicht
	síður `{adj}`	lang `[nach` `unten` `lang,` `z.B.` `Rock,` `Haare]`
	síður `{adv}`	nicht so sehr
	siður `{k}`	Brauch `{m}`
	siður `{k}`	Gepflogenheit `{f}` `[geh.]`
	siður `{k}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	siður `{k}`	Usus `{m}`
	trúarbr. siður `{k}` `[trúarbrögð]`	Religion `{f}`
	fastur siður `{k}`	Ritual `{n}`
	síður kjóll `{k}`	Abendkleid `{n}`
	eigi að síður `{adv}`	dennoch
	eigi að síður `{adv}`	nichtsdestotrotz `[ugs.]` `[hum.]` `[Vermischung` `von` `nichtsdestoweniger` `und` `trotzdem]`
	eigi að síður `{adv}`	nichtsdestoweniger
	eigi að síður `{adv}`	trotzdem
	eigi síður en `{adv}`	nicht später als
	engu að síður `{adv}`	immerhin
	engu að síður `{adv}`	nichtsdestotrotz `[ugs.]` `[hum.]` `[Vermischung` `von` `nichtsdestoweniger` `und` `trotzdem]`
	engu að síður `{adv}`	nichtsdestoweniger
	engu að síður `{adv}`	trotzdem
	nema síður sé	ganz im Gegenteil
	síður en svo `{adv}`	nicht im Geringsten
	síður en svo `{adv}`	überhaupt nicht
	að hlaupa yfir nokkrar síður	ein paar Seiten überspringen
	Bókin er 500 síður að lengd.	Der Umfang des Buches beträgt 500 Seiten.
	Hún er ekki síður falleg en systir hennar.	Sie ist nicht weniger schön als ihre Schwester.
	Ég er ekki á móti ríkisstjórninni nema síður sé.	Ich bin kein Gegner der Regierung, ganz im Gegenteil.
	því `{conj}`	also
	því `{adv}`	daher
	því `{pron}`	wieso
	því `{prep}` `[hví]`	wieso
	á því `{adv}`	dafür
	á því `{adv}`	daran
	á því `{adv}`	darauf
	að því `{adv}`	darüber
	af því `{conj}`	da
	af því `{adv}`	dadurch
	af því `{adv}`	dafür
	af því `{adv}`	daraus
	af því `{adv}`	darunter
	af því `{adv}`	davon
	af því `{conj}`	weil
	frá því `{adv}`	davon
	fyrir því `{adv}`	davor `[thematisch]`
	Gleymdu því!	Das kannst du vergessen!
	Gleymdu því!	Vergiss es!
	í því `{adv}`	darin
	í því `{adv}`	drin `[darin]`
	í því `{adv}`	gleichzeitig
	í því `{adv}`	im gleichen Augenblick

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BEv%C3%AD+s%C3%AD%C3%B0ur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren því síður/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

því síður in other languages:

Dictionary Icelandic → German: því síður

Translation 1 - 50 of 549 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary