|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ��a�� vorar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

��a�� vorar in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Tschechisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ��a�� vorar

Übersetzung 5151 - 5200 von 5314  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
líma e-ð e-ð)etw. (auf etw.) kleben
líma e-ð e-ð)etw. (auf etw.) leimen
líma e-ð á (e-ð)etw. (an etw.Dat./Akk.) ankleben
líta (á) e-n/e-ðjdn./etw. sehen
líta á e-n/e-ðjdn./etw. anblicken
maka e-u e-ð)etw. (an etw.Akk.) schmieren
mála e-ð á e-ðetw. an etw.Akk. anmalen [bemalen] [ugs.]
mæna á e-n/e-ðjdn./etw. anstarren
merkja e-ð á e-mjdm. etw. anmerken
meta e-ð e-ð)etw. (mit etw.) veranschlagen
miða á e-n/e-ðauf jdn./etw. anlegen [Gewehr]
miða á e-n/e-ðauf jdn./etw. halten
miða á e-n/e-ðjdn./etw. anvisieren
minna (e-n) á e-ð(jdn.) zu etw. mahnen
minna e-n á e-ðjdm. etw. ins Bewusstsein rufen
minna e-n á e-ðjdn. an etw.Akk. erinnern
minnast á e-n/e-ðjdn./etw. erwähnen
næla e-u á e-ðetw. (an etw.Dat.) feststecken
næra e-n e-u)jdn. (mit etw.) ernähren
orka á e-n/e-ðauf jdn./etw. einwirken
pressa e-u e-ð)etw. (auf etw.Akk.) drucken
punda e-u á e-njdm. etw. unangenehmes sagen
ráðast á e-n/e-ðjdn./etw. angreifen
ráðast á e-n/e-ðjdn./etw. attackieren
ráðast á e-n/e-ðjdn./etw. überfallen
fjár. reikningsfæra e-ð á e-njdm. etw. in Rechnung stellen
rekast á e-n/e-ðauf jdn./etw. treffen
rekast á e-n/e-ðjdm./etw. begegnen
reyna á e-n/e-ðjdn./etw. anstrengen
sáldra e-u á e-ðetw. auf etw. streuen
sauma e-ð á (e-ð)etw. (an etw.Dat./Akk.) annähen
íþr. sækja á e-n/e-ðzu jdm./etw. aufschließen
setja e-ð á (e-ð)etw. (an etw.Dat./Akk.) ansetzen
siga e-m á e-njdm. jdn. auf den Hals hetzen [ugs.]
sjá e-ð á e-mjdm. etw. ansehen
sjá e-ð á e-uetw. aus etw. ersehen
skella e-u á e-ðetw. auf etw.Akk. schmettern
skjóta á e-n/e-ðauf jdn./etw. feuern [schießen]
skjóta á e-n/e-ðauf jdn./etw. schießen
skrifa e-ð á (e-ð)etw. (an etw.Dat./Akk.) anschreiben
skrúfa e-ð á (e-ð)etw. (an etw.Dat./Akk.) anschrauben
skyrpa á e-n/e-ðjdn./etw. anspucken
slampast á e-n/ e-ð(zufällig) auf jdn./etw. stoßen [fig.]
smyrja e-u á e-ðetw. auf etw.Akk. streichen
splæsa e-u á e-njdm. etw. spendieren
sprauta e-u e-ð)etw. (auf etw.Akk.) sprühen
sprauta e-u á (e-ð)etw. (auf etw.Akk.) aufspritzen
stafla á e-n/e-ðschichten auf jdn./etw.
stara e-n/e-ð)(auf jdn./etw.) starren
stara á e-n/e-ðjdn./etw. anstarren
Vorige Seite   | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BDa%EF%BF%BD%EF%BF%BD+vorar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.628 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung