Ab heute habe ich Urlaub in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Ab heute habe ich Urlaub

Translation 1 - 50 of 2312 >>

	Icelandic	German
	Frá og með deginum í dag er ég í fríi.	Ab heute habe ich Urlaub.
Partial Matches
	Ég hef þyngst um tvö kíló í fríinu.	Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen.
	Ég á frí í dag.	Ich habe heute frei.
	Ég fer bráðum í frí, þá heimsæki ég ykkur.	Ich habe bald Urlaub, dann besuche ich euch.
	Ég hef engan tíma í dag.	Ich habe heute keine Zeit.
	Ég svaf illa í nótt.	Ich habe heute Nacht schlecht geschlafen.
	Í dag keypti ég nýjan geisladisk.	Heute habe ich eine neue CD gekauft.
	Mig dreymdi föður minn í nótt.	Ich habe heute Nacht von meinem Vater geträumt.
	Í dag hellum við þig fullan!	Heute füllen wir dich ab!
	Við borðuðum morgunmat kl. átta í morgun.	Wir habe heute um acht gefrühstückt.
	Ég er bara að hugsa um fríið.	Ich denke nur an den Urlaub.
	Ég get varla beðið eftir fríinu mínu.	Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten.
	Ég verð í fríi til mánaðamóta.	Ich bin bis Ende des Monats im Urlaub.
	Ég hjólaði þar í fríinu mínu.	Ich bin dort in meinem Urlaub Rad gefahren.
	Ég gat sameinað vinnuferð og frí.	Ich konnte die Dienstreise mit einem Urlaub kombinieren.
	Ég skrifa þér kort úr fríinu!	Ich schreibe dir eine Karte aus dem Urlaub!
	Í fríinu er mér ekki svo umhugað um verð.	Im Urlaub schaue ich nicht so auf die Preise.
	Ég hélt að þú værir í fríi, en þá ertu á skrifstofunni!	Ich wähnte dich im Urlaub, dabei bist du im Büro!
	Hvernig á ég að verða mér út um peninga fyrir fríið?	Wie soll ich mir das Geld für den Urlaub beschaffen?
	Ég er hálflasinn í dag.	Ich fühle mich heute schwach.
	Ég þarf að þvo þvott í dag.	Ich muss heute Wäsche waschen.
	Í dag hef ég hjólað 50 km.	Heute bin ich 50 km gestrampelt.
	Ég held að það frjósi í nótt.	Ich glaube, es friert heute Nacht.
	Ég þarf að kaupa afmælisgjöf í dag.	Ich muss heute ein Geburtstagsgeschenk kaufen.
	Ég skrúfa fyrir vatnskranann.	Ich drehe den Wasserhahn ab.
	Ég hafnaði tilboðinu.	Ich lehnte das Angebot ab.
	Ég ætla að hitta hana í kvöld.	Ich bin heute Abend mit ihr verabredet.
	Ég veit ekki betur en hann komi í kvöld.	Soviel ich weiß, kommt er heute Abend.
	Ég strengi þess heit að ...	Ich lege das Versprechen ab, (dass) ...
	Er ég með yfirvigt?	Habe ich Übergepäck?
	Ég er hræddur.	Ich habe Angst.
	Ég er þyrstur.	Ich habe Durst.
	Mér er illt í hálsinum.	Ich habe Halsschmerzen.
	Ég er með heimþrá.	Ich habe Heimweh.
	Ég er lofthræddur / lofthrædd.	Ich habe Höhenangst.
	Ég er með höfuðverk.	Ich habe Kopfschmerzen.
	Ég er með höfuðverk.	Ich habe Kopfweh.
	Ég er með mígreni.	Ich habe Migräne.
	Ég er með verki.	Ich habe Schmerzen.
	Ég svaf yfir mig.	Ich habe verschlafen.
	Ég banna þér að fara í bíó í dag!	Ich verbiete dir, heute ins Kino zu gehen!
	Ég er heima frá kl. 12.	Ich bin ab 12 Uhr zu Hause.
	Ég sæki þig á morgun á brautarstöðina.	Ich hole dich morgen am Bahnhof ab.
	Ég sæki þig kl. 4.	Ich hole dich um 4 Uhr ab.
	Ég er svangur.	Ich `[männlich]` habe Hunger.
	Ég er svöng.	Ich `[weiblich]` habe Hunger.
	Mér er kalt.	Ich habe kalt. `[schweiz.]`
	Gerði ég þér bilt við?	Habe ich dich erschreckt?
	Ég er með farmiðann.	Ich habe das Ticket.
	Ég hef þann heiður. `[oft` `sem` `kveðja]`	Ich habe die Ehre.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ab+heute+habe+ich+Urlaub
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ab heute habe ich Urlaub/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Ab heute habe ich Urlaub in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Ab heute habe ich Urlaub

Translation 1 - 50 of 2312 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary