Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Ach grüne Neune

Übersetzung 1 - 44 von 44

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	"Græna bókin" - hér er orðið "græna" einkunn.	"Das grüne Buch" - hier ist das Wort "grüne" ein Attribut.
	æi `{adv}`	ach
	ó!	ach!
	Er það?	Ach ja?
	Nú?	Ach ja?
	Nei sko!	Ach nein!
	jæja `{adv}`	ach so
	Já þú meinar!	Ach so!
	Þannig! `{adv}`	Ach so!
	Nú.	Ach so.
	Iss!	Ach was!
	en hvað	ach wie
	Í alvöru?	Ach wirklich?
	Nú?	Ach wirklich?
	Ekki aldeilis!	Ach wo!
	mat. matbaunir `{kv.ft}`	grüne Bohnen `{pl}`
	trúarbr. rauð jól `{hv.ft}`	grüne Weihnachten `{pl}`
	dýr T meiva `{kv}` `[Ameiva` `ameiva]`	Grüne Ameive `{f}`
	dýr T græna trjápíta `{kv}` `[Morelia` `viridis]`	Grüne Baumpython `{f}`
	gras. mat. T matbaun `{kv}` `[Phaseolus` `vulgaris]`	Grüne Bohne `{f}`
	dýr T silkihadda `{kv}` `[Musculus` `discors,` `Syn.:` `M.` `incurvatus,` `M.` `olivaceus,` `Modiola` `laevigata,` `Modiolaria` `discors,` `M.` `faba,` `M.` `impressa,` `M.` `laevis,` `Mytilus` `discors,` `M.` `discrepans]`	Grüne Bohnenmuschel `{f}`
	skordýr T gullglyrna `{kv}` `[Chrysoperla` `carnea]`	Grüne Florfliege `{f}`
	gras. T barnarót `{kv}` `[Coeloglossum` `viride]`	Grüne Hohlzunge `{f}`
	dýr T smaragðsbóa `{kv}` `[Corallus` `caninus]`	Grüne Hundskopfboa `{f}`
	dýr T græna karta `{kv}` `[Bufotes` `viridis,` `Syn.:` `Bufo` `viridis,` `Pseudepidalea` `viridis]`	Grüne Kröte `{f}`
	gras. T dílaskóf `{kv}` `[Peltigera` `leucophlebia]`	Grüne Laubflechte `{f}`
	dýr T græn skjaldbaka `{kv}` `[Chelonia` `mydas]`	Grüne Meeresschildkröte `{f}`
	gras. T grænmynta `{kv}` `[Mentha` `spicata]`	Grüne Minze `{f}`
	gras. T hrokkinmenta `{kv}` `[Mentha` `spicata]`	Grüne Minze `{f}`
	gras. T fjallskuggi `{k}` `[Helleborus` `viridis]`	Grüne Nieswurz `{f}`
	landbún. skordýr T ferskjublaðlús `{kv}` `[Myzus` `persicae]`	Grüne Pfirsichblattlaus `{f}`
	skordýr T fýlu-Gréta `{kv}` `[Palomena` `prasina]`	Grüne Stinkwanze `{f}`
	skordýr T græna þeftíta `{kv}` `[Palomena` `prasina]`	Grüne Stinkwanze `{f}`
	skordýr T þeftíta `{kv}` `[Palomena` `prasina]`	Grüne Stinkwanze `{f}`
	dýr T græna vatnagáma `{kv}` `[Physignathus` `cocincinus]`	Grüne Wasseragame `{f}`
	gras. T sólbroddur `{k}` `[Berberis` `thunbergii]`	Grüne Hecken-Berberitze `{f}`
	Guð minn góður!	Ach du lieber Gott!
	Guð minn góður!	Ach du meine Güte!
	orðtak Guð minn góður! `[talm.]`	Ach du liebe Zeit! `[ugs.]`
	stjórn. Vinstrihreyfingin – grænt framboð `{hv}` <VG>	Linksbewegung – Grüne Kandidatur `{f}` `[in` `Island]`
	Á baðinu eru grænar flísar.	Im Bad sind grüne Kacheln.
	Nú, þú þekkir hana þá alls ekki.	Ach so! Du kennst sie gar nicht.
	saga stjórn. Hægri grænir, flokkur fólksins `{k.ft}`	Rechts-Grüne Volkspartei `{f}` `[in` `Island` `bis` `2016]`
	Hvar er fjandans lykillinn? Æ, þarna er hann!	Wo steckt nur der verfluchte Schlüssel? Ach, da ist er ja!

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Ach%2Bgr%C3%BCne%2BNeune
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Ach+grüne+Neune in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Ach grüne Neune

Übersetzung 1 - 44 von 44

Übersetzungen eintragen