Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Angebot und Nachfrage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Angebot und Nachfrage in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Angebot und Nachfrage

Übersetzung 1 - 50 von 874  >>

IsländischDeutsch
hagkerfi framboð og eftirspurnAngebot und Nachfrage
Suchbegriffe enthalten
Það er samsvörun milli framboðs og eftirspurnar.Angebot und Nachfrage stimmen überein.
Teilweise Übereinstimmung
ásókn {kv}Nachfrage {f}
eftirspurn {kv}Nachfrage {f}
óþrjótandi eftirspurn {kv}unerschöpfliche Nachfrage {f}
boð {hv}Angebot {n}
framboð {hv}Angebot {n}
hagkerfi lögfr. viðsk. tilboð {hv}Angebot {n}
Verðið tekur mið af eftirspurninni.Der Preis richtet sich nach der Nachfrage.
Það var mikil eftirspurn eftir þessari nýjung.Es herrschte große Nachfrage nach dieser Neuheit.
kostaboð {hv}günstiges Angebot {n}
gróðavænlegt tilboð {hv}lukratives Angebot {n}
sanngjarnt tilboð {hv}reelles Angebot {n}
gylliboð {hv}verlockendes Angebot {n}
hagstætt tilboð {hv}vorteilhaftes Angebot {n}
ganga tilboðiein Angebot annehmen
gera tilboðein Angebot machen
leggja fram tilboðein Angebot machen
vera á boðstólumim Angebot sein
yfirfara tilboð í smáatriðumein Angebot eingehend prüfen
gera óbindandi tilboðein unverbindliches Angebot machen
Tilboðið kom algerlega á óvart.Das Angebot kam völlig überraschend.
Hann tók boðinu okkar.Er nahm unser Angebot an.
Ég hafnaði tilboðinu.Ich lehnte das Angebot ab.
Ég dreg tilboð mitt til baka.Ich ziehe mein Angebot zurück.
Er eitthvað ódýrara í boði?Ist etwas billigeres im Angebot?
Við drögum tilboð okkar tilbaka.Wir ziehen unser Angebot zurück.
nýta sér tilboðein Angebot in Anspruch nehmen
ég skoða tilboð þitt aftur?Darf ich auf Ihr Angebot zurückkommen?
Hann gat einfaldlega ekki staðist þetta tilboð.Er konnte diesem Angebot einfach nicht widerstehen.
Hann sýndi tilboðinu engan áhuga.Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.
og {conj}und
Og hvað?Na und?
enda {conj}und auch
En þú?Und du?
og fleira {adv} <o.fl.>und mehr
Heldur betur!Und ob!
og öfugt {adv}und umgekehrt
Heldur betur!Und wie!
... og hana nú! [líka: hananú]... und (damit) basta!
ákveðinn {adj}(kurz und) bündig
á stundum {adv}ab und zu
af og til {adv}ab und zu
annað slagið {adv}ab und zu
öðru hverju {adv}ab und zu
stundum {adv}ab und zu
við og við {adv}ab und zu
orðtak einn og yfirgefinn {adj}allein und verlassen
á bak og burt {adv}auf und davon
burt {adv}auf und davon
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Angebot+und+Nachfrage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung