Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Antworte mir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Antworte mir in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Antworte mir

Übersetzung 1 - 50 von 499  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Fyrirgefðu.Es tut mir leid.
mér {pron}mir
Mig sundlar.Mir wird schwindelig.
Mig svimar.Mir ist schwindelig.
mig vantar e-ðmir fehlt etw.
mín vegna {adv}von mir aus
mín vegna {prep}wegen mir [ugs.]
á undan mérvor mir
Bókin tilheyrir mér.Das Buch gehört mir.
Ég á bókina.Das Buch gehört mir.
Ég missti kjarkinn.Mir schwand der Mut.
Ég skoða myndirnar.Ich sehe mir die Bilder an.
Ég var orðlaus!Mir blieb die Sprache weg!
orðtak Geri aðrir betur!Das soll mir erst mal einer nachmachen!
Geturðu aðstoðað mig?Können Sie mir helfen?
Geturðu fyrirgefið mér?Kannst du mir verzeihen?
Heyrðu í mér!Meld dich bei mir!
Lagið hljómar kunnuglega.Das Lied kommt mir bekannt vor.
Mér brast kjarkur.Mir schwand der Mut.
Mér er bumbult.Mir ist übel.
Mér er drullusama! [talm.]Das ist mir scheißegal! [ugs.]
Mér er flökurt.Mir ist schlecht.
Mér er heitt.Mir ist warm.
Mér er ómótt.Es geht mir schlecht.
Mér er sama.Ist mir egal.
Mér gengur vel.Es läuft gut bei mir.
Mér líður illa.Mir geht es schlecht.
Mér líður vel.Mir geht es gut.
Mér sýnist ...Es scheint mir, dass ...
Mér virðist sem ...Es scheint mir, dass ...
Mig þvarr kjarkinn.Mir schwand der Mut.
Mín er ánægjan.Es ist mir ein Vergnügen.
Réttu mér bókina!Gib mir das Buch her!
Skilaðu mér þessu!Gib es mir zurück!
Streitan þrúgar mig.Der Stress geht mir allmählich an die Nieren.
Takk fyrir lánið.Danke, dass du mir das geliehen hast.
Talaðu við mig!Sprich mit mir!
Trúirðu mér ekki?Glaubst du mir nicht?
Það pirrar mig.Das geht mir auf die Nerven.
Það var leitt!Es tut mir leid!
Þetta líkar mér.Das taugt mir. [ugs.] [österr.] [südd.]
Bréfberinn færði mér póstinn.Der Briefträger brachte mir die Post.
Ég fótbrotnaði á skíðum.Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
Ég læt klippa mig.Ich lasse mir die Haare schneiden.
Ég lét klippa mig.Ich habe mir die Haare schneiden lassen.
Ég lít á myndirnar.Ich sehe mir die Bilder an.
Ég tognaði á hendi.Ich habe mir die Hand verstaucht.
Ég tognaði á hendinni.Ich habe mir die Hand verstaucht.
eins og ekkert [talm.]mir nichts, dir nichts [ugs.]
eins og ekkert væri [talm.]mir nichts, dir nichts [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Antworte+mir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung