|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Asterix and Obelix's Birthday The Golden Book
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asterix and Obelix's Birthday The Golden Book in anderen Sprachen:

English - Italian
English - Norwegian
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Asterix and Obelix's Birthday The Golden Book

Übersetzung 1 - 50 von 917  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bókm. F Afmæli Ástríks og Steinríks - Gullna bókinAsterix & Obelix feiern Geburtstag [Asterix, Ausgabe Nr. 34]
F Beðmál í borginniSex and the City
F Steinríkur alvaskiObelix
bókm. F Ástríkur í AtlantisObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
bókm. F Steinríkur hf.Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
gullinn {adj}golden
úr gulli {adj}golden
F Ástríkur gallvaskiAsterix
tölvufr. lestölva {kv}E-Book-Reader {m}
tölvufr. rafbók {kv}E-Book {n} [kurz für Electronic Book]
bíóm. bókm. F Ástríkur gallvaskiAsterix der Gallier [Asterix, Ausgabe Nr. 1]
bókm. F Ástríkur skylmingakappiAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
bókm. F Ástríkur á KorsíkuAsterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
bókm. F Ástríkur á SpániAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
bókm. F Ástríkur í útlendingahersveitinniAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
bókm. F Ástríkur og rauðsokkurnarAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
bókm. F Ástríkur og töfrateppiðAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
bókm. F Ástríkur skjaldsveinnAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
bókm. F Ástríkur í BelgíuAsterix bei den Belgiern [Asterix, Ausgabe Nr. 24]
bíóm. bókm. F Ástríkur í BretalandiAsterix bei den Briten [Asterix, Ausgabe Nr. 8]
F Ástríkur í PiktalandiAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
bókm. F Ástríkur og GotarnirAsterix und die Goten [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
bókm. F Ástríkur og grautarpotturinnAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
bókm. F Ástríkur og rómverski flugumaðurinnStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
bókm. F Ástríkur og sonurDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
bókm. F Ástríkur og víkingarnirAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
bíóm. bókm. F Ástríkur ólympíukappiAsterix bei den Olympischen Spielen [Asterix, Ausgabe Nr. 12]
bókm. F Flagð undir fögru skinniAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
bókm. F Ástríkur á þeysireið um ÍtalíuAsterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37]
bókm. F Ástríkur með innstæðu í HeilvitalandiAsterix bei den Schweizern [Asterix, Ausgabe Nr. 16]
bókm. F Skálkar á skólabekk (smásögur)Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
svo sem {adv} <s.s.>zum Beispiel <z. B.>
sjá einnig <s. e.> [samanber]siehe auch <s. a.> [vergleiche]
málshát. á fund sem finnur.Wer's findet, dem gehört's.
mál. Stafurinn s er í framstöðu.Der Buchstabe s ist in initialer Position.
bíóm. bókm. F Ástríkur og KleópatraAsterix und Kleopatra [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
ein. símens {hv} <S>Siemens {n} <S>
suður {hv} <S>Süden {m} <S>
eðlisfr. metrar {k.ft} á sekúndu <m/s>Meter {m} {n} pro Sekunde <m/s>
and- {prefix}anti-
and- {prefix}wider-
tölvufr. tengiskyn {hv}Plug and Play {n}
tölvufr. tengiskynstæki {hv}Plug-and-Play-Gerät {n}
þung umferð {kv}Stop-and-go-Verkehr {m}
flug snertilending {kv}Touch-and-go {n} {m} [Aufsetzen und Durchstarten, z. B. zum Üben des Landeanfluges]
stjörnfr. Andrómeda {kv}Andromeda {f} <And> [Sternbild]
tón. Bítlarnir {k.ft}The Beatles {pl}
tón. Sykurmolarnir {k.ft}The Sugarcubes {pl}
efnafr. brennisteinn {k}Schwefel {m} <S>
síða {kv}Seite {f} <S.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Asterix+and+Obelix%27s+Birthday+The+Golden+Book
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung