|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Asterix og Kleopatra [Asterix utgave #2] [Uderzo Goscinny]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asterix og Kleopatra in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Asterix og Kleopatra [Asterix utgave #2] [Uderzo Goscinny]

Übersetzung 1 - 50 von 2635  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bíóm. bókm. F Ástríkur og KleópatraAsterix und Kleopatra [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
bókm. F Ástríkur og rauðsokkurnarAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
bókm. F Ástríkur og töfrateppiðAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
bókm. F Ástríkur og GotarnirAsterix und die Goten [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
bókm. F Ástríkur og grautarpotturinnAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
bókm. F Ástríkur og rómverski flugumaðurinnStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
bókm. F Ástríkur og sonurDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
bókm. F Ástríkur og víkingarnirAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
bókm. F Afmæli Ástríks og Steinríks - Gullna bókinAsterix & Obelix feiern Geburtstag [Asterix, Ausgabe Nr. 34]
bókm. F Ástríkur og gullsigðinDie goldene Sichel [Asterix, Ausgabe Nr. 2]
bíóm. bókm. F Ástríkur gallvaskiAsterix der Gallier [Asterix, Ausgabe Nr. 1]
bókm. F Ástríkur skylmingakappiAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
bókm. F Ástríkur á KorsíkuAsterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
bókm. F Ástríkur á SpániAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
bókm. F Ástríkur í útlendingahersveitinniAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
bókm. F Ástríkur skjaldsveinnAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
bókm. F Ástríkur í BelgíuAsterix bei den Belgiern [Asterix, Ausgabe Nr. 24]
bíóm. bókm. F Ástríkur í BretalandiAsterix bei den Briten [Asterix, Ausgabe Nr. 8]
F Ástríkur í PiktalandiAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
bíóm. bókm. F Ástríkur ólympíukappiAsterix bei den Olympischen Spielen [Asterix, Ausgabe Nr. 12]
bókm. F Flagð undir fögru skinniAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
bókm. F Ástríkur á þeysireið um ÍtalíuAsterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37]
bókm. F Ástríkur með innstæðu í HeilvitalandiAsterix bei den Schweizern [Asterix, Ausgabe Nr. 16]
bókm. F Skálkar á skólabekk (smásögur)Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
bókm. F Ástríkur og falsspámaðurinnDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
bókm. F Ástríkur og gereyðingarvopninGallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]
bókm. F Ástríkur gallvaski og þrætugjáDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
bókm. F Ástríkur og bændaglímanDer Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 7]
bókm. F Ástríkur og lárviðarkransinnDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
bókm. F Ástríkur og dóttir höfðingjansDie Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
bókm. F Ástríkur og vafasamar gjafir SesarsDas Geschenk Cäsars [Asterix, Ausgabe Nr. 21]
Og haglið laust til bana allt það, sem úti var í öllu Egyptalandi. [2. Mós. 9:25]Der Hagel erschlug in ganz Ägypten alles, was auf dem Feld war. [2. Mose 9:25]
F Ástríkur og hinn stolni papýrus SesarsDer Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
jarð. nýupphafsöld {hv}Neoarchaikum {n} [Ära] [2.800–2.500 mya]
veðurfr. kul {hv} [2 vindstig, 1,6 - 3,3 m/s]leichte Brise {f} [2 Bft]
steindaf hornblendi {hv} [(Ca,Na,K)2-3 (Mg,Fe,Al)5 [(OH,F)2 /(Si,Al)2Si6O22]]Hornblende {f} [ein Klinoamphibol]
jarð. rhyacíum {hv}Rhyacium {n} [Periode] [2.300–2.050 mya]
jarð. sideríum {hv}Siderium {n} [Periode] [2.500–2.300 mya]
vefn. 2 slétt, 2 brugðin2 rechts, 2 links
bókm. F Hrakningasaga ÁstríksDie Odyssee [Asterix, Ausgabe Nr. 26]
F Ástríkur gallvaskiAsterix
bókm. F Ástríkur á GoðabakkaDie Trabantenstadt [Asterix, Ausgabe Nr. 17]
bókm. F Ástríkur heppniDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
bókm. F Ástríkur ekur hringveginnTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 5]
bókm. F Ástríkur í AtlantisObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
bókm. F Steinríkur hf.Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
efnafr. parafín {hv} [CnH2n+2]Paraffin {n}
tvistur {k}Zweier {m} [Nr. 2]
ein. tomma {kv}Zoll {m} [2,54 cm]
járnbr. þenslurými {hv}Dehnungsfuge {f} [zwischen 2 Schienen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Asterix+og+Kleopatra+%5BAsterix+utgave+%232%5D+%5BUderzo+Goscinny%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung