Aufforderung zur Zahlung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Aufforderung zur Zahlung

Übersetzung 1 - 50 von 289 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	liðsbón `{kv}`	Aufforderung `{f}` zur Unterstützung
	að vera dæmdur til greiðslu sektar	zur Zahlung einer Geldstrafe verurteilt werden
	áeggjun `{kv}`	Aufforderung `{f}`
	áskorun `{kv}`	Aufforderung `{f}`
	hvatning `{kv}`	Aufforderung `{f}`
	eftirgangsmunir `{k.ft}`	wiederholte Aufforderung `{f}`
	greiðsla `{kv}`	Zahlung `{f}`
	talning `{kv}`	Zählung `{f}`
	fjár. fullnaðargreiðsla `{kv}`	vollständige Zahlung `{f}`
	fjár. greiðslusundurliðun `{kv}`	Aufschlüsselung `{f}` der Zahlung
	einstök greiðsla `{kv}`	einmalige Zahlung `{f}`
	fjár. fullnaðargreiðsla `{kv}`	Zahlung `{f}` in voller Höhe
	lúkning `{kv}` skuldar	vollständige Zahlung `{f}` einer Schuld
	að inna af hendi greiðslu	eine Zahlung leisten
	Greiðslan er komin í eindaga.	Die Zahlung ist fällig.
	Ég hef þegar fengið greiðsluna.	Ich habe die Zahlung bereits erhalten.
	að setja e-ð upp í sem greiðslu	etw. in Zahlung geben
	Hugsanlegt er að fáeinir fuglar hafi orðið út undan í talningunni.	Es ist möglich, dass einige der Vögel in der Zählung versehentlich ausgelassen wurden.
	Athugið! <Ath!>	Zur Beachtung!
	samvinnufús `{adj}`	zur Zusammenarbeit bereit
	ýkinn `{adj}`	zur Übertreibung geneigt
	að hálfu `{adv}`	zur Hälfte
	í varúðarskyni `{adv}`	zur Sicherheit
	í viðgerð	zur Reparatur
	til glöggvunar `{adv}`	zur Information
	til hálfs `{adv}`	zur Hälfte
	til helminga `{adv}`	zur Hälfte
	til refsingar `{adv}`	zur Strafe
	til reynslu	zur Probe
	til samþykkis	zur Genehmigung
	til skoðunar `{adv}`	zur Ansicht
	til taks	zur Hand
	til tilbreytingar `{adv}`	zur Abwechslung
	um kvöldmatarleytið `{adv}`	zur Abendessenszeit
	þessa dagana `{adv}`	zur Zeit
	að þróast	zur Entfaltung kommen
	að þroskast	zur Entfaltung kommen
	áhyggjuefni `{hv}`	Anlass `{m}` zur Sorge
	fagnaðarefni `{hv}`	Anlass `{m}` zur Freude
	hliðarstökk `{hv}`	Sprung `{m}` zur Seite
	náttúruást `{kv}`	Liebe `{f}` zur Natur
	opnunarathöfn `{kv}`	Festakt `{m}` zur Eröffnung
	samstarfsvilji `{k}`	Wille `{m}` zur Zusammenarbeit
	stjórn. stjórnarmyndunarumboð `{hv}`	Auftrag `{m}` zur Regierungsbildung
	atv. vinnuviðhorf `{hv}`	Einstellung `{f}` zur Arbeit
	í tíma `{adv}`	zur rechten Zeit
	í því `{adv}`	zur gleichen Zeit
	í því `{adv}`	zur selben Zeit
	ef nauðsyn krefur `{adv}`	zur Not
	til (frjálsra) afnota `{adv}`	zur Disposition

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Aufforderung+zur+Zahlung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Aufforderung zur Zahlung in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Aufforderung zur Zahlung

Übersetzung 1 - 50 von 289 >>

Übersetzungen eintragen