|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Auskommen haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auskommen haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Isländisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Auskommen haben

Übersetzung 1 - 50 von 945  >>

IsländischDeutsch
–
SYNO   [sich] den Lebensunterhalt verdienen ... 
Suchbegriffe enthalten
að komast afsein Auskommen haben
Teilweise Übereinstimmung
að komast afauskommen
afkoma {kv}Auskommen {n}
lifibrauð {hv}Auskommen {n}
að koma (vel / illa) saman við e-nmit jdm. (gut / schlecht) auskommen
Mér er ofaukið hér.Sie können hier ohne mich auskommen.
að eiga ekki skap saman [einhverjir eiga ekki skap saman]nicht miteinander auskommen [Personen kommen nicht miteinander aus]
bókh. kredit {hv}Haben {n}
[þau] hafa[sie] haben
[þær] hafa[sie] haben
[þeir] hafa[sie] haben
[við] höfum[wir] haben
að eiga e-ðetw. haben
að hafa e-ðetw. haben
að vera með e-ðetw. haben
að eiga e-n aðjdn. haben
Hefur þú ...?Haben Sie ... ?
að vera hræddurAngst haben
að vera afrendur að afli [gamalt]Bärenkräfte haben
að vera á bakvaktBereitschaftsdienst haben
að hafa augnsambandBlickkontakt haben
að vera á vaktDienst haben
að vera í vinnunniDienst haben
að vera þyrsturDurst haben
að bera árangurErfolg haben
að meika það [talm.]Erfolg haben
Unverified að eiga varasjóð í kistuhandraðanumErsparnisse haben
að vera flughræddurFlugangst haben
að eiga frífrei haben
atv. að vera á morgunvaktinniFrühschicht haben
að hafa biðlundGeduld haben
að vera með samviskubitGewissensbisse haben
að eiga gottGlück haben
að vera happasællGlück haben
að vera heppinnGlück haben
að vera lánsamurGlück haben
að vera með heimþráHeimweh haben
að vera svangurHunger haben
að eiga börnKinder haben
orðtak að draga dilk á eftir sérKonsequenzen haben
að leiðast [e-m leiðist]Langeweile haben
mennt. að vera tornæmurLernschwierigkeiten haben
að vera í ástarsorgLiebeskummer haben
að vera í banni á veitingastaðLokalverbot haben
að vera andfúllMundgeruch haben
að þoraMut haben
að vera með blóðnasirNasenbluten haben
að rúmastPlatz haben
að hafa forgangPriorität haben
að vera í fyrirrúmiPriorität haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Auskommen+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung