|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Aussenquartier [Vorstadtviertel] [Rsv schweiz ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aussenquartier in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Aussenquartier [Vorstadtviertel] [Rsv schweiz]

Übersetzung 451 - 485 von 485  <<

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
stjórns. fasteignagjöld {hv.ft}Schwellentelle {f} [schweiz.] [bes. im Berner Oberland] [Grundsteuer]
naglakul {hv}Kuhnagel {m} [schweiz.] [beißendes Kältegefühl in Fingern und Zehen]
fara halloka [orðtak]mit abgesägten Hosen dastehen [Idiom] [schweiz.]
fjarsk. hringja í e-njdm. ein Telefon geben [schweiz.]
vísa e-m brottjdn. ausschaffen [Asylbewerber, Kriminelle] [schweiz.]
ökut. létt vélhjól {hv} [hámarkshraði 25 km/h]Töffli {n} [ugs.] [schweiz.]
í raun og veru {adv}in Tat und Wahrheit [Idiom] [schweiz.]
ræsta (e-ð)(etw.) putzen [sauber machen] [regional] [südd.] [schweiz.]
þrífa (e-ð)(etw.) putzen [sauber machen] [regional] [südd.] [schweiz.]
[gróft hveitimjöl]Ruchmehl {n} [schweiz.] [alemannisch] [Weizenmehl Typ 1100] [dt. Type 1050]
eiga í samkeppni við e-nmit jdm. konkurrenzieren [schweiz.]
gefa e-ð upp á bátinnetw. bachab schicken [schweiz.]
hvað varðar {prep}punkto [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] [meist österr. od. schweiz.]
gefa skít í e-ð [talm.]sich foutieren um etw. [schweiz.]
samg. göng {kv.ft} með útsýnisopumGalerie {f} [österr., schweiz: Tunnel mit fensterartigen Öffnungen]
færa sér e-ð í nytetw. ausnützen [südd.] [österr.] [schweiz.]
taka til fótanna [flýta sér]springen [südd.] [österr.] [schweiz.] [laufen, rennen, eilen]
lögfr. saga fjörbaugsgarður {k} [fornt] [heiti á útlegðarrefsingu til 3ja ára]Landesverweisung {f} [3 Jahre] [österr.] [schweiz.]
gras. T
ein. ari {k} [100 fermetrar]Are {f} [schweiz.] <a> [100 m²]
janúar {k} <jan.>Jänner {m} <Jän.> [österr., seltener südd., schweiz.]
íþr. hendi {kv} [knattspyrna]Hands {n} [schweiz.] [ausgesprochen: „Händs“] [österr.]
hvítþvo e-n/e-ðjdn./etw. weisswaschen [schweiz.]
dýr T
gras. T
Mér er kalt.Ich habe kalt. [schweiz.]
kenna e-m um e-ðjdn. für etw. behaften [schweiz.]
gras. T
fiskifr. T
fiskifr. T
skora á e-n gera e-ðjdn. einladen, etw. zu tun [schweiz.]
skordýr T
mat. salamí {hv}Salami {f} [schweiz. auch: {m}]
gras. mat. T
landaf. metrar {k.ft} yfir sjávarmáliMeter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Aussenquartier+%5BVorstadtviertel%5D+%5BRsv+schweiz+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung