|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Beine+breit+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beine+breit+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Beine breit machen

Übersetzung 101 - 150 von 567  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   die Beine breit machen | machte die Beine breit/die Beine breit machte | die Beine breit gemacht
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
hafa viðdvölStation machen
taka sýnishorn af handahófiStichproben machen
læknisfr. valda fíknsüchtig machen
læknisfr. vera ávanabindandisüchtig machen
læknisfr. vera vanabindandisüchtig machen
mat. laga teTee machen
vinna yfirvinnuÜberstunden machen
brallaUnfug machen
gera óskundaUnsinn machen
brjóta land (til ræktunar)urbar machen
fara í fríUrlaub machen
skila tapiVerluste machen
tapaVerluste machen
æraverrückt machen
vekjawach machen
mýkjaweich machen
djóka [talm.]Witze machen
gera gamni sínuWitze machen
vefn. sikksakka [sauma]Zickzackstiche machen
þrengjaenger machen [Kleidung]
birta e-ðetw. bekannt machen
vera fús til e-setw. bereitwillig machen
breikka e-ðetw. breiter machen
dekkja e-ðetw. dunkler machen
geta átt e-ð tiletw. gelegentlich machen
hafa gaman af gera e-ðetw. gerne machen
þykja gott gera e-ð [e-m þykir gott]etw. gerne machen
liðka e-ðetw. geschmeidig machen
minnka e-ðetw. kleiner machen
vera seinn gera e-ðetw. langsam machen
orðtak kasta til höndum (við e-ð)etw. lieblos machen
bleyta e-ðetw. nass machen
gera e-ð heyrinkunnugtetw. publik machen
skýra frá e-u opinberlegaetw. publik machen
afturkalla e-ðetw. rückgängig machen
ómerkja e-ðetw. rückgängig machen
vera fljótur gera e-ðetw. schnell machen
fegra e-ðetw. schöner machen
gera e-ð enguetw. zunichte machen
gretta sigFaxen machen [Grimassen]
skæla sig í framanFaxen machen [Grimassen]
gera e-n hræddanjdm. Angst machen
valda e-m fyrirhöfnjdm. Arbeit machen
vekja vonir e-sjdm. Hoffnung machen
valda e-m höfuðverkjdm. Kopfschmerzen machen
telja kjark í e-njdm. Mut machen
valda e-m áhyggjumjdm. Sorgen machen
ómaka e-njdm. Umstände machen
frægja e-njdn. berühmt machen
fylla e-njdn. betrunken machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Beine%2Bbreit%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung