Beinlínis in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Beinlínis

Translation 1 - 14 of 14

	Icelandic	German
	beinlínis `{adv}`	2 geradezu
	beinlínis `{adv}`	ausdrücklich
	beinlínis `{adv}`	direkt
	beinlínis `{adv}`	eigens
	beinlínis `{adv}`	förmlich `[geradezu]`
	beinlínis `{adv}`	nachgerade `[geh.]`
2 Words
	ekki beinlínis `{adv}`	nicht eben
5+ Words
	Beinlínis hneykslanlegt væri ef það staðfestist að Bush-stjórnin hefði nú þegar úthlutað milljarðaverkefnum til bandarískra fyrirtækja.	Nachgerade skandalös wäre, wenn sich bewahrheitet, dass die Bush-Administration schon jetzt Milliardenaufträge an US-Firmen vergeben hat.
	Hann vekur ekki beinlínis tiltrú hjá mér.	Er flößt mir nicht gerade Vertrauen ein.
	Hausverkur kemur nú ekki beinlínis að gagni núna!	Kopfweh kann ich jetzt überhaupt nicht gebrauchen!
	Hún lifir ekki beinlínis heilsusamlega.	Sie lebt nicht eben gesund.
	Lyfið hefur beinlínis gert kraftaverk.	Das Medikament hat geradezu Wunder bewirkt.
	Það er ekki beinlínis ódýrt.	Es ist nicht gerade billig.
	Þetta var nú ekki beinlínis fallegt af þér!	Das war aber nicht gerade zartfühlend von dir!

» See 1 more translations for Beinlínis within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Beinl%C3%ADnis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Beinlínis in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Beinlínis

Translation 1 - 14 of 14

Add a translation to the Icelandic-German dictionary