Benzin Öl und Schmierstoffe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Benzin Öl und Schmierstoffe

Übersetzung 1 - 50 von 964 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bensín `{hv}`	Benzin `{n}`
	garð. tæk. bensínsláttuvél `{kv}`	Benzin-Rasenmäher `{m}`
	blýlaust bensín `{hv}`	bleifreies Benzin `{n}`
	að vera bensínlaus	kein Benzin (mehr) haben
	Bensín er eldsneyti.	Benzin ist ein Kraftstoff.
	ökut. að eyða litlu bensíni	wenig Benzin verbrauchen
	að vinna bensín úr hráolíu	Erdöl zu Benzin verarbeiten
	Bíllinn okkar sýpur mikið bensín.	Unser Wagen schluckt viel Benzin.
	Við gætum sparað í bensíni.	Wir könnten an Benzin sparen.
	Þessi bíll eyðir miklu bensíni.	Dieser Wagen verbraucht viel Benzin.
	öl `{hv}`	Bier `{n}`
	ól `{kv}`	Riemen `{m}`
	olía `{kv}`	Öl `{n}`
	Fólkið hamstraði bensín fyrir verkfallið.	Vor dem Streik hamsterten die Leute Benzin.
	olíuborinn `{adj}`	mit Öl bestrichen
	efnafr. ilmkjarnaolía `{kv}`	ätherisches Öl `{n}`
	efnafr. ilmkjarnaolía `{kv}`	etherisches Öl `{n}`
	ilmolía `{kv}`	ätherisches Öl `{n}`
	mat. matarolía `{kv}`	Öl `{n}` `[Speiseöl]`
	íþr. rathlaup `{hv}`	Orientierungslauf `{m}` <OL>
	Bensín með blýi er varla notað lengur.	Verbleites Benzin benutzt man kaum mehr.
	seigfljótandi olía `{kv}`	zähflüssiges Öl `{n}`
	verkfæri festitöng `{kv}` með ól	Bandschlüssel `{m}`
	saga kola `{kv}`	primitive Öl- oder Tranlampe `{f}`
	íþr. Ólympíuleikarnir `{k.ft}` <OL>	Olympische Spiele `{pl}`
	að leita að olíu	nach Öl suchen
	orðtak að hella olíu á eld	Öl ins Feuer gießen
	Hún notar aðeins olíu til steikingar.	Sie nimmt nur Öl zum Braten.
	Sportbíllinn hans eyðir 20 lítrum af bensíni á hundraðið.	Sein Sportwagen frisst 20 Liter Benzin auf 100 Kilometer. `[ugs.]`
	ein. olíufat `{hv}`	Barrel `{m}` (Öl) `[Maßeinheit` `für` `Ölmenge,` `entspricht` `einem` `Ölfass` `mit` `159` `Liter` `Inhalt]`
	Hann ól tilfinningar í brjósti sér til hennar.	Er hegte tiefe Gefühle für sie.
	Fyrst vorum við þrjú en svo bættust Peter und Susi í hópinn.	Zuerst waren wir zu dritt, aber dann kamen zu unserer Gruppe noch Peter und Susi hinzu.
	og `{conj}`	und
	enda `{conj}`	und auch
	ákveðinn `{adj}`	(kurz und) bündig
	alfarið `{adv}`	ganz und gar
	algerlega `{adv}`	ganz und gar
	algjörlega `{adv}`	ganz und gar
	alveg `{adv}`	ganz und gar
	burt `{adv}`	auf und davon
	dyggilega `{adv}`	voll und ganz
	ellihrumur `{adj}`	alt und gebrechlich
	hálfpartinn `{adv}`	halb und halb
	hálfvegis `{adv}`	halb und halb
	heilshugar `{adv}`	voll und ganz
	kjarnyrtur `{adj}`	kurz und bündig
	kolmórauður `{adj}`	dunkel und schlammig
	krangalegur `{adj}`	lang und schmal
	rétt `{adv}`	ganz (und gar)
	stundum `{adv}`	ab und zu

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Benzin+%C3%96l+und+Schmierstoffe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Benzin Öl und Schmierstoffe in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Benzin Öl und Schmierstoffe

Übersetzung 1 - 50 von 964 >>

Übersetzungen eintragen