Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Berg+Propheten+kommt+muss+Prophet+kommen+geht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Berg+Propheten+kommt+muss+Prophet+kommen+geht in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Berg Propheten kommt muss Prophet kommen geht

Übersetzung 1 - 50 von 757  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Einn kemur, annar fer.Der eine kommt, der andere geht.
Hann hlýtur koma á hverri stundu.Er muss jeden Moment kommen.
Bréfið hlýtur koma á næstu dögum.Der Brief muss jeden Tag kommen.
Hann verður beygja sig svo hann komist í gegnum dyrnar.Er muss sich ducken, damit er durch die Tür kommt.
Leikkonan þarf einbeitingu áður en hún fer á sviðið.Die Schauspielerin muss sich erst sammeln, bevor sie auf die Bühne geht.
spámaður {k}Prophet {m}
Spámaðurinn gaf þeim fyrirheit um guðlega náð.Der Prophet verhieß ihnen göttliche Gnade.
málshát. Enginn er spámaður í sínu föðurlandi.Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.
jarð. landaf. fjall {hv}Berg {m}
berg {hv}Felsen {m}
berg {hv}Gestein {n}
fjallinu {adv}zum Berg
háfjall {hv}hoher Berg {m}
gras. garðahlynur {k} [Acer pseudoplatanus]Berg-Ahorn {m}
dýr fjallabuffall {k} [Bubalus quarlesi]Berg-Anoa {m}
gras. kryddbursti {k} [Satureja montana]Berg-Bohnenkraut {n}
gras. mat. vetrarsar {hv} [Satureja montana]Berg-Bohnenkraut {n}
gras. bládreki {k} [Dracocephalum ruyschiana]Berg-Drachenkopf {m}
gras. skógardepla {kv} [Veronica montana]Berg-Ehrenpreis {m}
gras. fjallakornblóm {hv} [Centaurea montana]Berg-Flockenblume {f}
gras. heiðabrúskur {k} [Dicranum montanum]Berg-Gabelzahnmoos {n}
gras. fjallamynta {kv} [Teucrium montanum]Berg-Gamander {m}
gras. fellasóley {kv} [Ranunculus bulbosus]Berg-Hahnenfuß {m}
gras. fjallhæra {kv} [Luzula confusa]Berg-Hainsimse {f}
gras. alpagullrunni {k} [Hypericum montanum]Berg-Hartheu {n}
gras. mánarót {kv} [Seseli libanotis]Berg-Heilwurz {f}
gras. fjallaþöll {kv} [Tsuga mertensiana]Berg-Hemlocktanne {f}
gras. alpagullrunni {k} [Hypericum montanum]Berg-Johanniskraut {n}
gras. bergsmári {k} [Trifolium montanum]Berg-Klee {m}
gras. krúnugosi {k} [Coronilla coronata]Berg-Kronwicke {f}
gras. meinrót {kv} [Thesium bavarum]Berg-Leinblatt {n}
gras. alpareynir {k} [Sorbus mougeotii]Berg-Mehlbeere {f}
gras. gljáreynir {k} [Sorbus chamaemespilus]Berg-Mehlbeere {f}
gras. mispilreynir {k} [Sorbus chamaemespilus]Berg-Mehlbeere {f}
gras. fjallbrekkufífill {k} [Geum montanum]Berg-Nelkenwurz {f}
gras. bergrós {kv} [Rosa pendulina]Berg-Rose {f}
gras. fjallarós {kv} [Rosa pendulina]Berg-Rose {f}
gras. fjallanál {kv} [Alyssum montanum]Berg-Steinkraut {n}
gras. urðadúnurt {kv} [Epilobium montanum]Berg-Weidenröschen {n}
gras. fjallagullkollur {k} [Anthyllis montana]Berg-Wundklee {m}
gras. galtartönn {kv} [Stachys recta]Berg-Ziest {m}
gras. þráðmækir {k} [Distichium capillaceum]Berg-Zweizeilmoos {n}
jarð. myndbreytt berg {hv}metamorphes Gestein {n}
upp fjalliðden Berg hinauf
klífa fjalleinen Berg besteigen
landaf. núpur {k}steiler (hervorstechender) Berg {m}
fara niður fjalliðden Berg hinuntergehen
gras. fellasóley {kv} [Ranunculus bulbosus]Gewöhnlicher Berg-Hahnenfuß {m}
Horfðu á þetta fjall.Schaue auf diesen Berg.
Líttu á fjallið þarna.Schaue auf diesen Berg.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Berg%2BPropheten%2Bkommt%2Bmuss%2BProphet%2Bkommen%2Bgeht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung