| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ↔ German: Berg

Translation 1 - 62 of 62

Icelandic
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

berg | bergið | bergs | berg

NOUN	der Berg \| die Berge	edit
SYNO	Berg \| Höhe \| [kleiner] Berg ...
Berg \| Höhe [kleiner] Berg \| Anhöhe \| Hügel © OpenThesaurus.de

jarð. landaf. fjall {hv}

33

Berg {m}

berg {hv}

9

Felsen {m}

berg {hv}

4

Gestein {n}

landaf. fell {hv}

2

Berg {m} [nicht sehr groß und normalerweise alleinstehend]

2 Words: Others

að fjallinu {adv}

2 Words: Nouns

háfjall {hv}

hoher Berg {m}

jarð. myndbreytt berg {hv}

metamorphes Gestein {n}

3 Words: Others

den Berg hinauf

3 Words: Verbs

að fara niður fjallið

den Berg hinuntergehen

að klífa fjall

einen Berg besteigen

3 Words: Nouns

steiler (hervorstechender) Berg {m}

landaf. núpur {k}

steiler (hervorstechender) Berg {m}

4 Words: Others

Horfðu á þetta fjall.

Schaue auf diesen Berg.

Líttu á fjallið þarna.

Schaue auf diesen Berg.

Hvaða fjall er þetta?

Welcher Berg ist das?

4 Words: Verbs

að vera kominn yfir erfiðasta hjallann

über den Berg sein [ugs.] [das Schlimmste überstanden haben]

5+ Words: Others

Á kortinu er mynd af fjalli.

Auf der Karte ist ein Berg abgebildet.

Fjallgöngumennirnir fikruðu sig upp snarbratt fjallið.

Die Bergsteiger kletterten langsam den steilen Berg hoch.

Esja er fjall í nágrenni Reykjavíkur.

Die Esja ist ein Berg in der Nähe von Reykjavík.

Niður af fjallinu blæs kaldur vindur.

Vom Berg herunter weht ein kalter Wind.

Fyrir augum hans gnæfði hátt fjall.

Vor seinen Augen erhob sich ein hoher Berg.

Okkur langar að klifra þetta fjall.

Wir möchten diesen Berg besteigen.

5+ Words: Verbs

að leggja af stað niður af fjallinu

den Abstieg vom Berg beginnen

að bora göng í gegnum fjallið

einen Tunnel durch den Berg treiben

5+ Words: Nouns

veðurfr. þokukúfur {k}

(dunkle) Wolke {f} auf einem Berg oder Gipfel

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

gras. T

fjallahúslaukur {k} [Sempervivum montanum]

(Gewöhnliche) Berg-Hauswurz {f}

gras. T

garðahlynur {k} [Acer pseudoplatanus]

Berg-Ahorn {m}

dýr T

fjallabuffall {k} [Bubalus quarlesi]

Berg-Anoa {m}

gras. T

kryddbursti {k} [Satureja montana]

Berg-Bohnenkraut {n}

gras. mat. T

vetrarsar {hv} [Satureja montana]

Berg-Bohnenkraut {n}

gras. T

bládreki {k} [Dracocephalum ruyschiana]

Berg-Drachenkopf {m}

gras. T

skógardepla {kv} [Veronica montana]

Berg-Ehrenpreis {m}

gras. T

fjallakornblóm {hv} [Centaurea montana]

Berg-Flockenblume {f}

gras. T

heiðabrúskur {k} [Dicranum montanum]

Berg-Gabelzahnmoos {n}

gras. T

fjallamynta {kv} [Teucrium montanum]

Berg-Gamander {m}

gras. T

fellasóley {kv} [Ranunculus bulbosus]

Berg-Hahnenfuß {m}

gras. T

fjallhæra {kv} [Luzula confusa]

Berg-Hainsimse {f}

gras. T

alpagullrunni {k} [Hypericum montanum]

Berg-Hartheu {n}

gras. T

mánarót {kv} [Seseli libanotis]

Berg-Heilwurz {f}

gras. T

fjallasjóður {k} [Noccaea montana, Syn.: Thlaspi montanum]

Berg-Hellerkraut {n}

gras. T

fjallaþöll {kv} [Tsuga mertensiana]

Berg-Hemlocktanne {f}

gras. T

fjallaber {hv} [Ribes alpinum, Syn.: Ribes dioicum]

Berg-Johannisbeere {f}

gras. T

fjallarifs {hv} [Ribes alpinum, Syn.: Ribes dioicum]

Berg-Johannisbeere {f}

gras. T

alpagullrunni {k} [Hypericum montanum]

Berg-Johanniskraut {n}

gras. T

hlíðaskeggi {k} [Grimmia montana, Syn.: G. pilosissima, Orthogrimmia montana]

Berg-Kissenmoos {n}

gras. T

bergsmári {k} [Trifolium montanum]

Berg-Klee {m}

gras. T

krúnugosi {k} [Coronilla coronata]

Berg-Kronwicke {f}

gras. T

meinrót {kv} [Thesium bavarum]

Berg-Leinblatt {n}

gras. T

alpareynir {k} [Sorbus mougeotii]

Berg-Mehlbeere {f}

gras. T

gljáreynir {k} [Sorbus chamaemespilus]

Berg-Mehlbeere {f}

gras. T

mispilreynir {k} [Sorbus chamaemespilus]

Berg-Mehlbeere {f}

gras. T

fjallbrekkufífill {k} [Geum montanum]

Berg-Nelkenwurz {f}

gras. T

bergrós {kv} [Rosa pendulina]

Berg-Rose {f}

gras. T

fjallarós {kv} [Rosa pendulina]

Berg-Rose {f}

gras. T

vallarsúra {kv} [Rumex arifolius, Syn.: Rumex alpestris]

Berg-Sauerampfer {m}

gras. T

fjallanál {kv} [Alyssum montanum]

Berg-Steinkraut {n}

gras. T

fjallasjóður {k} [Noccaea montana, Syn.: Thlaspi montanum]

Berg-Täschelkraut {n}

gras. T

urðadúnurt {kv} [Epilobium montanum]

Berg-Weidenröschen {n}

gras. T

fjallagullkollur {k} [Anthyllis montana]

Berg-Wundklee {m}

gras. T

galtartönn {kv} [Stachys recta]

Berg-Ziest {m}

gras. T

þráðmækir {k} [Distichium capillaceum]

Berg-Zweizeilmoos {n}

gras. T

fellasóley {kv} [Ranunculus bulbosus]

Gewöhnlicher Berg-Hahnenfuß {m}

» See 11 more translations for Berg within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Berg.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Berg./DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement