Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Berliner Ballen | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Isländisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
mat. Berlínarbolla {kv} [fyllt með sultu] | Berliner Ballen {m} | ||||||||||
Teilweise Übereinstimmung | |||||||||||
balli {k} [stór sekkur] | Ballen {m} | ||||||||||
strangi {k} | Ballen {m} | ||||||||||
fallegum boltum {k.ft} | schönen Bällen {pl}Dat. | ||||||||||
að kreppa hnefann | die Faust ballen | ||||||||||
Berlínarbúi {k} | Berliner {m} | ||||||||||
samg. hraðahindrun {kv} | Berliner Kissen {n} | ||||||||||
saga Berlínarmúrinn {k} | Berliner Mauer {f} | ||||||||||
mat. Berlínarbolla {kv} [fyllt með sultu] | Berliner Pfannkuchen {m} | ||||||||||
ósvikinn Berlínarbúi {k} | waschechter Berliner {m} | ||||||||||
mat. Berlínarbolla {kv} [fyllt með sultu] | Berliner {m} [Berliner Pfannkuchen] | ||||||||||
Berlínarbúum er aldrei orða vant. | Berliner sind nie um eine Antwort verlegen. | ||||||||||
Það er erfitt að skilja mállýsku Berlínarbúa. | Den Berliner Dialekt kann man schlecht verstehen. | ||||||||||
Sjónvarpsturninn í Berlín trjónir hátt yfir borginni. | Der Berliner Fernsehturm ragt weit über die Stadt. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Berliner+Ballen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung