Bin ich dumm in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Bin ich dumm

Übersetzung 451 - 500 von 2004 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Ég hafði keypt bíl.	Ich hatte ein Auto gekauft.
	Ég hef ákveðið annað.	Ich habe mich anders entschlossen.
	Ég hef lesið formálann.	Ich habe das Vorwort gelesen.
	Ég hef vissan grun.	Ich habe einen gewissen Verdacht.
	Ég heyrði undarlegt hljóð.	Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.
	Ég hringi aftur seinna.	Ich rufe später wieder an.
	Ég kem með lestinni.	Ich komme mit dem Zug.
	Ég keyri þig heim.	Ich fahr dich nach Hause.
	Ég læt millifæra féð.	Ich lasse das Geld überweisen.
	Ég les bara fyrirsagnirnar.	Ich lese nur die Überschriften.
	Ég man eftir þér.	Ich erinnere mich an dich.
	Ég megna það ekki.	Ich kann es nicht schaffen.
	Ég merki engan mun.	Ich kann keinen Unterschied feststellen.
	Ég næ þessu ekki.	Da komme ich nicht mit.
	Ég nenni því ekki.	Dazu habe ich keine Lust.
	Ég set inn auglýsingu.	Ich gebe eine Annonce auf.
	Ég sit við borðið.	Ich sitze an dem Tisch.
	Ég skal opna skottið.	Ich werde den Kofferraum öffnen.
	Ég skil ekki baun.	Ich verstehe nicht die Bohne.
	Ég skrifa þér miða.	Ich schreibe dir einen Zettel.
	Ég skrifaði símanúmerið niður.	Ich habe die Telefonnummer aufgeschrieben.
	Ég skrúfa fyrir vatnskranann.	Ich drehe den Wasserhahn ab.
	Ég sótti líka um.	Ich habe mich auch beworben.
	Ég tek viðvörunina alvarlega.	Ich nehme die Warnung ernst.
	Ég tel eðlilegt að ...	Ich finde es normal, dass ...
	Ég tel mikilvægt að ...	Ich finde es wichtig, dass ...
	Ég tel það ósennilegt.	Ich halte es für unwahrscheinlich.
	Ég trúi þessu ekki! `[talm.]`	Ich werd verrückt! `[ugs.]`
	Ég vakna alltaf snemma.	Ich wache immer früh auf.
	Ég var alveg uppgefinn.	Ich war völlig kaputt. `[ugs.]`
	Ég var sjö ára.	Ich war sieben (Jahre alt).
	Ég varð óskaplega glaður.	Ich habe mich unheimlich gefreut.
	Ég veiti nokkur heimaverkefni.	Ich gebe einige Hausaufgaben auf.
	Ég verð ekki eldri! `[talm.]`	Ich werd verrückt! `[ugs.]`
	Ég vil ekki sólbrenna.	Ich will keinen Sonnenbrand kriegen.
	Ég vildi panta borð.	Ich möchte einen Tisch reservieren.
	Ég þarf nýja síu.	Ich brauche einen neuen Filter.
	Ég þarf smá hjálp.	Ich brauche ein wenig Hilfe.
	Ég þekki ekki konuna.	Ich kenne die Frau nicht.
	Ég þoli ekki óperettur.	Ich kann Operetten nicht leiden.
	Ég þvoði mér vandlega.	Ich habe mich gründlich gewaschen.
	Fyrst skildi ég lítið.	Zuerst habe ich wenig verstanden.
	Gæti ég fengið kvittun?	Ich hätte gerne eine Quittung.
	Gæti ég fengið matseðilinn?	Könnte ich die Speisekarte haben?
	Get ég fengið endurgreitt?	Kann ich das Geld zurückbekommen?
	Get ég fengið matseðilinn?	Kann ich die Speisekarte haben?
	Get ég fengið nótu?	Kann ich eine Quittung bekommen?
	Get ég fengið poka?	Kann ich eine Tüte bekommen?
	Hvað spara ég mikið?	Wie viel spare ich da?
	Hvað spara ég mikið?	Wieviel spare ich da? `[alt]`

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Bin+ich+dumm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Bin ich dumm in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Bin ich dumm

Übersetzung 451 - 500 von 2004 << >>

Übersetzungen eintragen