About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Blick

Translation 1 - 35 of 35

Icelandic

German

–

NOUN	der Blick \| die Blicke	edit
SYNO	Aussicht \| Blick \| Panorama ...
Aussicht \| Blick \| Panorama \| Rundblick Anblick \| Ansicht \| Ausblick \| Aussicht \| Blick \| Sicht © OpenThesaurus.de

augnaráð {hv}

Blick {m}

augnatillit {hv}

Blick {m}

sjón {kv}

Blick {m}

tillit {hv} [augnatillit]

Blick {m}

útsýni {hv}

Blick {m} [Ausblick]

2 Words: Nouns

snöggt augnatillit {hv}

flüchtiger Blick {m}

kuldalegt augnaráð {hv}

frostiger Blick {m}

öfundaraugu {hv.ft}

neidischer Blick {m}

háðsglampi {k}

spöttischer Blick {m}

hæðnislegt augnaráð {hv}

spöttischer Blick {m}

starandi augnaráð {hv}

starrer Blick {m}

3 Words: Others

þungbrýndur {adj}

mit finsterem Blick [fig.]

skarpeygður {adj}

mit scharfem Blick [nachgestellt]

með glettni (í augunum) {adv}

mit schelmischem Blick

3 Words: Verbs

að líta undan

den Blick abwenden

að svara augnaráði

einen Blick erwidern

4 Words: Others

í fljótu bragði {adv}

auf den ersten Blick

við fyrstu sýn {adv}

auf den ersten Blick

4 Words: Verbs

að verða starsýnt á e-ð [e-m verður starsýnt á e-ð]

den Blick auf etw. heften [jd. heftet den Blick auf etw.]

að gjóta augunum á e-ð

einen Blick auf etw. werfen

að líta e-n hornauga

jdm. einen unwilligen Blick zuwerfen

að líta e-n illu auga

jdm. einen vernichtenden Blick zuwerfen [fig.]

5+ Words: Others

Hann leit á hana með þjáningarsvip.

Er sah sie mit leidendem Blick an.

Sástu sturlað augnaráð hennar?

Hast du ihren irren Blick gesehen?

Ég kannaðist undir eins við herra Jones.

Ich habe Herrn Jones auf den ersten Blick erkannt.

Hann starði á varir hennar.

Sein Blick hing an ihren Lippen.

Augnaráð hans bar vitni um mikinn ótta.

Sein Blick verriet große Angst.

5+ Words: Verbs

að líta (ekki) af e-u

den Blick (nicht) von etw. wenden

að hvarfla augunum (um e-ð)

den Blick schweifen lassen (durch/in/über etw.)

að líta um öxl

einen Blick hinter sich tun

að líta / horfa í spegil

einen Blick in den Spiegel werfen

að horfa öfundaraugum á bílinn hennar

einen neidischen Blick auf ihr Auto werfen

að byrgja e-m sýn (á e-n/e-ð/til e-s)

jdm. den Blick/die Sicht (auf jdn./etw.) versperren

5+ Words: Nouns

ást {kv} við fyrstu sýn

Liebe {f} auf den ersten Blick

herbergi {hv} með útsýni yfir höfnina

Zimmer {n} mit Blick auf den Hafen

» See 2 more translations for Blick within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Blick
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Blick in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Blick

Translation 1 - 35 of 35

Contribute to the Dictionary: Add a Translation