|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Blinder+Eifer+schadet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Blinder+Eifer+schadet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Blinder Eifer schadet

Übersetzung 1 - 25 von 25

IsländischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
málshát. Kapp er best með forsjá.Blinder Eifer schadet nur.
Teilweise Übereinstimmung
Það veitir ekki af ...Es schadet nicht, ...
Þetta skaðar hann ekki.Das schadet ihm nicht.
Þetta er mér meinalausu.Das schadet mir nicht.
Þetta sakar mig ekki.Das schadet mir nicht.
Reykingar eru heilsunni skaðlegar.Rauchen schadet der Gesundheit.
Það veitir ekki af spyrja.Es schadet nicht zu fragen.
Hann skaðar sjálfan sig mest.Er schadet sich selbst am meisten.
Lyfið gerir illt verra.Die Medizin schadet mehr als sie nützt.
Það er enginn skaði skeður þó ég athugi málið.Es schadet nichts, wenn ich mir die Sache mal angucke.
blindingi {k} [gamalt]Blinder {m}
blindur maður {k}Blinder {m}
skip laumufarþegi {k}blinder Passagier {m}
fiskifr. T
líffærafr. blindblettur {k}Blinder Fleck {m} [Auge]
áfergja {kv}Eifer {m}
áhugi {k}Eifer {m}
ákafi {k}Eifer {m}
ákefð {kv}Eifer {m}
kapp {hv}Eifer {m}
óðakapp {hv}großer Eifer {m}
í gríð og erg {adv}mit großem Eifer
af ótrúlega miklu kappimit missionarischem Eifer
í hita leiksins {adv} [orðtak]im Eifer des Gefechts [Redewendung]
Hún hefur með mikilli iðni og eljusemi aflað sér góðrar spænskukunnáttu.Sie hat sich mit viel Fleiß und Eifer gute Spanischkenntnisse erworben.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Blinder%2BEifer%2Bschadet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung