Dictionary Icelandic ← German: Bolivar 's

Translation 1 - 60 of 60

	Icelandic	German
Full phrase not found. Did you mean Bolivar's?		» Report missing translation » Bolivar's
Partial Matches
	mynt bólívari `{k}`	Bolívar `{m}` Fuerte <VEF> `[venezolanische` `Währungseinheit]`
	málshát. Sá á fund sem finnur.	Wer's findet, dem gehört's.
	efnafr. brennisteinn `{k}`	Schwefel `{m}` <S>
	síða `{kv}`	Seite `{f}` <S.>
	ein. símens `{hv}` <S>	Siemens `{n}` <S>
	suður `{hv}` <S>	Süden `{m}` <S>
	járnbr. lestarstöð `{kv}` `[fyrir` `úthverfislestir]`	S-Bahnhof `{m}`
	blaðsíða `{kv}` <bls.>	Seite `{f}` <S.> `[Buch]`
	Hafðu það gott!	Mach's gut!
	Ég er búinn að fá nóg.	Mir reicht's.
	Láttu til þín taka!	Pack's an!
	Hvernig gengur?	Wie läuft's?
	ökut. vetrardekk `{hv}`	M+S-Reifen `{m}`
	járnbr. samg. lest `{kv}` `[sem` `fer` `til` `úthverfa]`	S-Bahn `{f}` `[Schnellbahn]`
	dýr T dumerilsbóa `{kv}` `[Acrantophis` `dumerili]`	Dumeril's Boa `{f}`
	dýr T dumerilsbóa `{kv}` `[Acrantophis` `dumerili]`	Dumeril's Madagaskarboa `{f}`
	skordýr T játvarðsbegða `{kv}` `[Archaeoattacus` `edwardsii]`	Edward's Atlasspinner `{m}`
	fuglafr. T blik-ari `{k}` `[Anodorhynchus` `leari]`	Lear's Ara `{m}`
	mynt som `{hv}`	Som `{m}` <KGS, K.S.>
	Ég er með það!	Ich hab's! `[ugs.]`
	Gangi þér vel!	Mach's gut! `[ugs.]`
	Ég er búinn að fá meira en nóg!	Mir stinkt's! `[ugs.]`
	sjá að ofan	siehe oben <s.o.>
	sjá hér fyrir neðan	siehe unten <s. u.>
	sjá neðar	siehe unten <s.u.>
	Og hvað með það?	Was soll's? `[ugs.]`
	Hvað segir þú gott?	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hvað segirðu?	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hvað segist? `[sl.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hvernig gengur?	Wie geht's? `[ugs.]`
	íþr. leikir 50 stiga hringur `{k}` `[pílukast]`	Bull's Eye `{n}` `[Dartscheibe]`
	á meðan ég man ...	bevor ich's vergesse ...
	Hefurðu heyrt það?	Hast du's gehört?
	Hvað er að frétta?	Was gibt's Neues?
	Hvernig stendur á því, að ...?	Wie kommt's, dass ... ?
	sjá einnig <s. e.> `[samanber]`	siehe auch <s. a.> `[vergleiche]`
	hvorki eitt né neitt `{adv}`	(überhaupt) gar nicht(s) `[ugs.]`
	Þarna sérðu!	Da hast du's! `[ugs.]`
	Hæ, hvað segirðu? `[talm.]`	Hi, wie geht's? `[ugs.]`
	eðlisfr. metrar `{k.ft}` á sekúndu <m/s>	Meter `{m}` `{n}` pro Sekunde <m/s>
	Þvílíkt og annað eins!	Das gibt's ja nicht!
	Áður en hann vissi af ...	Ehe er sich's versah, ...
	Sagði ég ekki?	Hab ich's nicht gesagt?
	Mig óraði fyrir því!	Ich hab's ja geahnt!
	(Jæja) nú er komið nóg!	Jetzt reicht's (mir) (aber)!
	Mig klæjar í bakið.	Mich juckt's am Rücken.
	Farðu úr bænum!	Das gibt's ja nicht! `[ugs.]`
	Afinn er slæmur í mjóhryggnum.	Der Opa hat's im Kreuz.
	Hvað er að frétta frá Kanada?	Was gibt's Neues aus Kanada?
	Hvernig stendur á hjá þér?	Wie schaut's bei dir aus?
	Grikk eða gott!	Süßes, sonst gibt's Saures! `[Halloween-Brauch]`
	mál. Stafurinn s er í framstöðu.	Der Buchstabe s ist in initialer Position.
	Sama hvað maður gerir, alltaf skal það vera vitlaust.	Wie man's macht, ist es verkehrt.
	Áður en maður veit af eru tíu ár liðin.	Ehe man sich's versieht, sind zehn Jahre vorüber.
	eftirskrift `{kv}` <ES>	Post Scriptum `{n}` <P.S.> `[Anmerkung` `nach` `der` `Signatur` `eines` `Briefes]`
	suðhlutfall `{hv}`	Signal-zu-Rausch-Abstand `{m}` <SNR, S/N-Abstand>
	Ja hérna! Allt er nú til!	Na sowas! Sachen gibt's, die gibt's gar nicht!
	Ég skil þetta en finnst það samt ekki gott.	Ich verstehe das ja, aber trotzdem finde ich's nicht gut.
	Hvar finnur þú til? Ég finn til í bakinu.	Wo zieht's denn bei dir? Bei mir zieht es im Rücken.
	landaf. metrar `{k.ft}` yfir sjávarmáli	Meter `{pl}` über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> `[amtliche` `Höhenangabe` `in` `Großbritannien]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Bolivar%5C%27s
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Bolivar\'s in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Bolivar 's

Translation 1 - 60 of 60

Contribute to the Dictionary: Add a Translation