Coup landen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Coup landen | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Isländisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
að landa e-u | etw. landen | ||
að lenda (e-u) | (etw.) landen | ||
að landa sigri | einen Sieg landen | ||
að lenda flugvél | ein Flugzeug landen | ||
að hafna einhvers staðar | irgendwo landen [gelangen] | ||
internet að fara á flug | einen Riesenerfolg landen [ugs.] | ||
að taka land | landen [vom Wasser ans Land kommen] | ||
að ílendast (einhvers staðar) | (irgendwo) landen [ugs.] [unversehens irgendwohin geraten] | ||
að hafna í neðsta sæti | auf dem letzten Platz landen | ||
Vélin gat ekki lent vegna snjóbyls. | Die Maschine konnte wegen Schneesturm nicht landen. | ||
að komast (ekki) í mjúkinn hjá e-m | bei jdm. (nicht) landen (können) | ||
stjórn. hallarbylting {kv} | Coup d'État {m} | ||
Flugmaðurinn gat ekki lent í Frankfurt vegna þoku. | Der Pilot konnte wegen Nebel in Frankfurt nicht landen. | ||
Hans-Georg kemst ekki í mjúkinn hjá Klöru með persónutöfrum sínum. | Hans-Georg kann mit seinem Charme nicht bei Clara landen. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Coup+landen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung