| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES HU NL PL RU NO SV SQ FI IT DA CS PT RO HR BG EO LA BS TR SR EL | more ...

Isländisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Dach

Translation 1 - 18 of 18

Icelandic

German

–

NOUN	das Dach \| die Dächer	edit
SYNO	Dach \| Gewölbe \| Kuppel
Dach \| Gewölbe \| Kuppel © OpenThesaurus.de

þak {hv}

7

Dach {n}

þekja {kv}

Dach {n}

toppur {k}

Dach {n} [Auto]

2 Words

gras. húslaukur {k} [Sempervivum tectorum]

Dach-Hauswurz {f}

4 Words

oben auf dem Dach

að klifra upp á þak

auf das Dach hinaufsteigen

loftnet {hv} á þakinu

Antenne {f} auf dem Dach

5+ Words

Þakið var þétt með tjöru.

Das Dach wurde mit Teer wasserdicht gemacht.

Stúlkan var hrædd við að stökkva niður af þakinu.

Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.

Regnvatnið rennur af þakinu.

Das Regenwasser rinnt vom Dach.

Regnið buldi á þakinu.

Der Regen ist auf das Dach geprasselt.

Sótarinn klifraði upp á þakið.

Der Schornsteinfeger ist auf das Dach hinaufgestiegen.

Sótarinn gekk út á þakið.

Der Schornsteinfeger ist auf das Dach hinausgestiegen.

Kötturinn stökk niður af þakinu.

Die Katze ist vom Dach heruntergesprungen.

Af þakinu hefur maður frábært útsýni.

Von dem Dach hat man eine herrliche Sicht.

Við þurftum að endurnýja þakið.

Wir mussten das Dach erneuern.

að eiga ekki þak yfir höfuðið

kein Dach über dem Kopf haben

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

gras. T

hæruskrúfur {k} [Syntrichia ruralis]

Dach-Drehzahnmoos {n}

» See 1 more translations for Dach within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Dach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement