Delkredere-Konto in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Delkredere Konto | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Isländisch | Deutsch | |||||
– |
| |||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||
bókh. bókhaldsreikningur {k} | Konto {n} | |||||
fjár. reikningur {k} | Konto {n} <Kto.> | |||||
bókh. fjár. viðsk. viðskiptareikningur {k} | laufendes Konto {n} | |||||
að halda reikning | ein Konto führen | |||||
bókh. að jafna reikning | ein Konto ausgleichen | |||||
að opna reikning | ein Konto eröffnen | |||||
að skuldfæra reikning | ein Konto belasten | |||||
að eiga bankareikning | ein Konto bei einer Bank haben | |||||
að opna reikning fyrir börnin sín | seinen Kindern ein Konto einrichten | |||||
Ég vildi greiða inn á reikning. | Ich möchte auf ein Konto einzahlen. | |||||
Þessi skyssa fer á minn reikning. | Dieser Fehler geht auf mein Konto. | |||||
Hann ætlar að taka út peninga af reikningnum. | Er will Geld vom Konto abheben. | |||||
Mútuféð rann inn á bankareikning í útlöndum. | Die Bestechungsgelder flossen auf ein Konto im Ausland. | |||||
Hann er kominn yfir á reikningnum sínum. | Er hat sein Konto überzogen. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Delkredere-Konto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung