|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Der Server war ausgefallen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Der Server war ausgefallen in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic German: Der Server war ausgefallen

Translation 1 - 50 of 3460  >>

IcelandicGerman
tölvufr. Þjónninn niðri.Der Server war ausgefallen.
Partial Matches
Mildur dómur var kveðinn upp.Die Strafe war glimpflich ausgefallen.
Rafmagnið hefur farið æ ofan í æ í vetur.Der Strom ist diesen Winter mehrmals ausgefallen.
Ritgerðin var fullnægjandi.Der Aufsatz war befriedigend.
Boltinn var sleipur.Der Ball war glitschig.
Sendiherrann var viðstaddur.Der Botschafter war anwesend.
Móttökuskilyrðin voru slæm.Der Empfang war schlecht.
Ökumaðurinn var drukkinn.Der Fahrer war betrunken.
Kaffið var þunnt.Der Kaffee war dünn.
Salurinn var yfirfullur.Der Saal war überfüllt.
Hvernig var flugið?Wie war der Flug?
Þetta voru fábrotnar leifar.Das war der kärgliche Rest.
Áfengið varð henni falli.Der Alkohol war ihr Untergang.
Myndin var æðislega góð.Der Film war tierisch gut.
Gangstéttin var alveg ísilögð.Der Gehweg war völlig vereist.
Úrkoman var ekki mælanleg.Der Niederschlag war nicht messbar.
Hann var miðdepill samkvæmisins.Er war Mittelpunkt der Feier.
Þetta var hápunktur kvöldsins.Das war der Höhepunkt des Abends.
Ritgerðin var alsett villum.Der Aufsatz war mit Fehlern durchsetzt.
Gosið var í desember 1998.Der Ausbruch war im Dezember 1998.
Svikin voru snilldarlega útfærð.Der Betrug war extrem geschickt eingefädelt.
Bréfið var áritað mér.Der Brief war an mich adressiert.
Myndin var alveg geðveik. [talm.]Der Film war echt irre. [ugs.]
Karlinn var hálfgerður vitleysingur.Der Kerl war ein ziemlicher Idiot.
Lögreglumaðurinn var heljarstór beljaki.Der Polizist war ein richtiger Hüne.
Salurinn var yfirfullur.Der Saal war zum Bersten voll.
Skugginn af fjallinu var helblár.Der Schatten des Berges war schwarzblau.
Framvinda sjúkdómsins var eins og við var búast.Der Verlauf der Krankheit war normal.
Hann lést samstundis.Er war auf der Stelle tot.
Hann var þreyttur eftir sölutúrinn.Er war nach der Verkaufsfahrt erschöpft.
Hann var í vinnunni á daginn.Er war tagsüber in der Arbeit.
Þetta var feginleikastuna.Es war ein Seufzer der Erleichterung.
Röðin var komið mér!Ich war jetzt an der Reihe!
Það var mikið um vera í bænum.In der Stadt war viel Betrieb.
Það var dögg á túninu á morgnana.Morgens war Tau auf der Wiese.
Hún var hirðmey keisaraynjunnar.Sie war die Hofdame der Kaiserin.
Henni varð mikið um þessar fréttir.Sie war von der Nachricht geschockt.
Hver var upphafsmaður hryðjuverkanna?Wer war der Anstifter der Terroranschläge?
Maðurinn var mígandi fullur. [talm.]Der Mann war scheißbesoffen. [ugs.] [salopp] [pej.]
Myndin sýndi vettvang glæpsins.Auf dem Foto war der Tatort abgebildet.
Fjörðinn hafði lagt í frostinu.Bei der Kälte war der Fjord zugefroren.
Þetta var bóklegi hlutinn af prófinu.Das war der theoretische Teil der Prüfung.
Þetta var frumraun hennar á sviði.Das war ihr Debüt auf der Bühne.
Myndin var betri en ég hélt.Der Film war besser, als ich dachte.
Hamar Þórs var aðalsmerki hans.Der Hammer von Thor war sein Attribut.
Kappinn var frægur fyrir vígfimi sína.Der Held war für seine Kampfkraft berühmt.
Fárviðrinu fylgdi mikið úrhelli.Der Orkan war von heftigen Regenfällen begleitet.
Staðan í hálfleik var 1:0.Der Stand zur Halbzeit war 1:0.
Aðgangurinn internetinu niðri tímunum saman.Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen.
Samruna fyrirtækjanna tveggja mátti sjá fyrir.Die Fusion der beiden Firmen war vorherzusehen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Der+Server+war+ausgefallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement