|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Die Uhr geht zehn Minuten nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Uhr geht zehn Minuten nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Die Uhr geht zehn Minuten nach

Übersetzung 201 - 250 von 4762  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Gangið hægar.Geht bitte langsamer.
Hvernig gengur?Was geht? [ugs.]
Hvernig gengur?Wie geht es?
klukkusláttur {k}der Schlag {m} einer Uhr
nón {hv} [gamalt]3 Uhr nachmittags
Klukkan hvað?Um wie viel Uhr?
Klukkan hvað?Um wieviel Uhr? [alt]
nákvæmlega klukkan áttaPunkt acht (Uhr)
klukka {kv} með tölustöfumdigitale Uhr {f}
Í nótt féll tíu sentimetra þykkt lag af snjó.Heute Nacht sind zehn Zentimeter Schnee gefallen.
Við förum eftir 5 mínútur.Wir fahren in 5 Minuten.
Hvað segirðu?Wie geht's? [ugs.]
Hvernig gengur?Wie geht's? [ugs.]
Hann gengur berfættur.Er geht barfuß.
Öryggi gengur fyrir.Sicherheit geht vor.
dagmál {hv.ft} [gamalt]9 Uhr vormittags
Klukkan er eitt.Es ist ein Uhr.
Klukkan er þrjú.Es ist drei Uhr.
Á sumrin byrjar kennslan tíu mínútur fyrir átta.Im Sommer beginnt der Unterricht um zehn vor acht.
Strætisvagninn gengur á 30 mínútna fresti.Der Bus verkehrt alle 30 Minuten.
Hann er aðeins tíu ára gamall.Er ist erst zehn Jahre alt.
mat. bakist í 30 mín. við mikinn hita30 Minuten bei starker Hitze backen
Hvað segist? [sl.]Wie geht's? [ugs.]
Hann fer erlendis.Er geht ins Ausland.
Honum líður illa.Ihm geht es schlecht.
Honum líður vel.Es geht ihm gut.
Hvað segirðu gott?Wie geht es dir?
Hvernig gengur þér?Wie geht es dir?
Mér er ómótt.Es geht mir schlecht.
Mér líður illa.Mir geht es schlecht.
Mér líður vel.Mir geht es gut.
Verslunin gengur vel.Das Geschäft geht gut.
Allt er á uppleið.Es geht aufwärts.
Um hvað snýst málið?Worum geht es?
Áður en maður veit af eru tíu ár liðin.Ehe man sich's versieht, sind zehn Jahre vorüber.
á fimmta tímanum {adv}zwischen vier und fünf Uhr
Hvað er klukkan?Wie viel Uhr ist es?
Hvað er klukkan?Wieviel Uhr ist es? [alt]
klukkan tvö nóttu {adv}um 2 Uhr nachts
Úrið mitt er bilað.Meine Uhr ist kaputtgegangen.
Úrið mitt er horfið.Meine Uhr ist weg.
taka af sér úreine Uhr abstreifen
Hitinn lækkar loksins.Das Fieber geht endlich zurück.
Það mjakast áfram.Es geht langsam, aber sicher.
þegar sunnar dregurje weiter südlich man geht
Afturganga er á kreiki.Ein Wiedergänger geht um.
Einkalíf mitt gengur fyrir.Mein Privatleben geht vor.
Hann fer í bíó.Er geht ins Kino.
Honum gengur bara vel.Es geht ihm gut.
Hún fer sjaldan út.Sie geht selten aus.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Die+Uhr+geht+zehn+Minuten+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung