Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein

Translation 1 - 50 of 4353 >>

	Icelandic	German
	Nýju úlpurnar koma í næstu viku.	Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein.
Partial Matches
	Nöfn þeirra sem svara rétt fara í pott sem dregið verður úr í næstu viku.	Die Namen aller mit der richtigen Antwort kommen in einen Lostopf, aus dem nächste Woche ein Gewinner gezogen wird.
	Við færðum fundinn fram í næstu viku.	Wir haben das Treffen auf die nächste Woche verlegt.
	í næstu viku `{adv}`	nächste Woche
	að draga e-n á e-u þar til í næstu viku	jdn. auf nächste Woche vertrösten
	Í næstu viku held ég á brott.	Nächste Woche fahre ich fort.
	Tónleikunum var frestað fram í næstu viku.	Das Konzert wurde auf nächste Woche verlegt.
	Ég hef í hyggju að mála húsið í næstu viku.	Ich beabsichtige nächste Woche das Haus anzustreichen.
	Við munum fara í frí í næstu viku.	Wir werden nächste Woche in Urlaub fahren.
	Skákfélag Reykjavíkur heldur mót í næstu viku.	Der Schachclub Reykjavik hat nächste Woche ein Turnier.
	Hann frestaði ferðinni fram í næstu viku.	Er hat seine Reise auf nächste Woche verschoben.
	Við höfum ákveðið fund í næstu viku.	Wir haben für nächste Woche ein Treffen verabredet.
	Bygging nýja leikvangsins var samþykkt í síðustu viku.	Der Bau des neuen Stadions wurde letzte Woche genehmigt.
	Í hverri viku slengir hann nýrri hugmynd framan í mig.	Jede Woche überfällt er mich mit einer neuen Idee.
	Hann talaði um að koma í næstu viku.	Er sprach davon, in der nächsten Woche zu kommen.
	Gakktu í bæinn!	Herein in die gute Stube!
	Hvar er næsta apótek?	Wo ist die nächste Apotheke?
	Hvar er næsti bar?	Wo ist die nächste Bar?
	Hvar er næsta stoppistöð?	Wo ist die nächste Haltestelle?
	Hvar er næsta pósthús?	Wo ist die nächste Post?
	Hvar er næsta bensínstöð?	Wo ist die nächste Tankstelle?
	Hvar er næsta slysavarðstofa?	Wo ist die nächste Unfallstation?
	Fyrirtækið ræður enga nýja bílstjóra.	Die Firma stellt keine neuen Fahrer ein.
	Vísindamennirnir hafa gert tilraunir með nýja erfðavísa.	Die Wissenschaftler haben mit neuen Genen experimentiert.
	Hjá hverjum erum við í næsta tíma?	Bei wem haben wir die nächste Stunde?
	Næsta tæming verður eftir eina klukkustund.	Die nächste Leerung erfolgt in einer Stunde.
	að færa nemanda upp í bekk	einen Schüler in die nächste Klasse versetzen
	að ákveða tíma fyrir næsta fund	einen Termin für die nächste Sitzung festsetzen
	Nýju hjólbarðarnir grípa líka vel á blautum vegi.	Die neuen Reifen haften auch auf nasser Fahrbahn.
	Hann leitar að nýjum samstarfsaðila fyrir fyrirtækið.	Er sucht einen neuen Partner für die Firma.
	Hún þarf myndvarpa fyrir næsta tíma.	Sie braucht einen Projektor für die nächste Stunde.
	Námsráðgjafinn upplýsir nýju nemendurna um námsreglurnar.	Der Studienberater informiert die neuen Studenten über die Studienordnung.
	Fyrirtækið kemur með nýja gerð á markaðinn.	Die Firma bringt einen neuen Typ auf den Markt.
	Fyrirtækið náði miklum árangri með nýju vöruna.	Die Firma erzielte großen Erfolg mit dem neuen Produkt.
	Gjaldið fyrir nýtt vegabréf er 10 evrur.	Die Gebühr für einen neuen Pass beträgt 10 Euro.
	Hún poppaði upp veggina með nýjum lit.	Sie peppte die Wände mit einer neuen Farbe auf.
	Við þurfum fyrst að prófa nýju framleiðsluefnin vandlega.	Wir müssen die neuen Werkstoffe erst noch genau erproben.
	Farmiðinn gildir í eina viku.	Die Fahrkarte gilt eine Woche.
	Söfnunin skilaði nægu fé til byggingar nýs skóla.	Die Sammlung ergab genug Geld für den Bau einer neuen Schule.
	Leiðbeinandi skólar samstarfsmennina til í notkun á nýja ritvinnsluforritinu.	Ein Trainer schulte die Mitarbeiter im Umgang mit dem neuen Textverarbeitungsprogramm.
	Hann afhenti nýja leigjandanum lyklana að íbúðinni.	Er händigte dem neuen Mieter die Schlüssel zu der Wohnung aus.
	Ég varð að punga út miklum peningum fyrir nýjum dekkjum.	Ich musste für die neuen Reifen tief in die Tasche greifen.
	Mjólkin geymist eina viku í kæliskáp.	Die Milch hält eine Woche im Kühlschrank.
	Fyrsti valkosturinn fær eitt stig, annar tvö stig og þannig koll af kolli.	Die erste Option bekommt einen Punkt, die nächste zwei, und so weiter.
	Í byrjun meiddu nýju skórnir mig aðeins, en nú hefur það lagast.	Anfangs drückten mich die neuen Schuhe ein wenig, aber das hat sich inzwischen gegeben.
	Það hefur verið drungi og dimmviðri alla vikuna.	Das Wetter war die ganze Woche trist und grau.
	Í næstu viku kemur sirkus í bæinn.	In der nächsten Woche kommt ein Zirkus in die Stadt.
	Löggan er að koma! `[talm.]`	Die Bullen kommen! `[ugs.]`
	að komast til valda	an die Macht kommen
	að koma í heiminn	auf die Welt kommen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Die+neuen+Jacken+kommen+n%C3%A4chste+Woche+herein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein

Translation 1 - 50 of 4353 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary