|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Diese Geschwindigkeit war unglaublich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Diese Geschwindigkeit war unglaublich in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Diese Geschwindigkeit war unglaublich

Übersetzung 1 - 50 von 627  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Þetta ferðalag var dýrt spaug.Diese Reise war ein teueres Vergnügen.
Þessi ákvörðun stjórnarinnar var sannarlega tímabær.Es war höchste Zeit, dass die Regierung diese Entscheidung getroffen hat.
Þessi skilningur var forsendan fyrir árangri hans í framtíðinni.Diese Erkenntnis war der Ausgangspunkt für seine zukünftigen Erfolge.
Hún var ekki á því láta þetta óréttlæti áfram yfir sig ganga.Sie war nicht gesonnen, diese Ungerechtigkeit weiter hinzunehmen.
Ég var alveg þrumu lostinn þegar ég heyrði þessa frétt.Ich war ganz verdonnert, als ich diese Nachricht hörte.
fádæma {adv}unglaublich
fáheyrður {adj}unglaublich
hrikalegur {adj}unglaublich
lygilegur {adj}unglaublich
ótrúlega {adv}unglaublich
ótrúlegur {adj}unglaublich
afspyrnuleiðinlegur {adj}unglaublich langweilig
forljótur {adj}unglaublich hässlich
óhemjumikill {adj}unglaublich viel
flýtir {k}Geschwindigkeit {f}
hraði {k}Geschwindigkeit {f}
óðfluga {adv}mit großer Geschwindigkeit
fart {kv} [talm.]Geschwindigkeit {f}
ferð {kv} [hraði]Geschwindigkeit {f}
hámarkshraði {k}maximale Geschwindigkeit {f}
ofsahraði {k}halsbrecherische Geschwindigkeit {f}
ógnarhraði {k}halsbrecherische Geschwindigkeit {f}
vera með ólíkindumunglaublich sein
á fleygiferð {adv} [talm.]mit hoher Geschwindigkeit
Framganga hans í handboltanum er ótrúleg.Sein Einsatz beim Handball ist unglaublich.
Bíllinn nálgaðist á miklum hraða.Das Auto näherte sich mit hoher Geschwindigkeit.
þessi {kv} {pron}diese
þannig {adv}auf diese Weise
þessar {kv.ft} {pron}diese
þessi {hv.ft} {pron}diese
þessir {k.ft} {pron}diese
Þessi rödd!Diese Stimme!
Þessir klaufar!Diese Amateure!
í þessari viku {adv}diese Woche
Flugvélin ferðaðist áfram á 400 kílómetra hraða.Das Flugzeug bewegte sich mit einer Geschwindigkeit von 400 Stundenkilometern fort.
á þennan hátt {adv}auf diese Weise
með þessu lagi {adv}auf diese Weise
Þessi bölvaður hiti!Diese verfluchte Hitze!
Þessi fjandans þýðing!Diese verflixte Übersetzung!
Þessar kennslustundir skarast.Diese Unterrichtsstunden überschneiden sich.
á þessum tíma dags {adv}um diese Tageszeit
á þennan hátt {adv}auf diese Art und Weise
með því mótiauf diese Art und Weise
Hvað kallast þetta blóm?Wie heißt diese Blume?
Hvað þetta mál áhrærir ...Was diese Sache betrifft ...
Hvaðan er þessi hljómsveit?Woher kommt diese Band?
Hvernig virkar þessi vél?Wie funktioniert diese Maschine?
Hvert liggja þessar dyr?Wohin geht diese Tür?
Hvert liggur þessi gata?Wohin führt diese Straße?
Þessari vinnu lýkur aldrei.Diese Arbeit endet nie.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Diese+Geschwindigkeit+war+unglaublich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung