Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Donations Nummer | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Isländisch | Deutsch | ||
áheitanúmer {hv} | Donations-Nummer {f} | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
númer {hv} <nr.> | Nummer {f} | ||
tala {kv} | Nummer {f} | ||
tölublað {hv} | Nummer {f} [Zeitung] | ||
stjórns. kennitala {kv} <kt.> | Identifikationsnummer {f} <ID-Nummer> | ||
hefti {hv} | Nummer {f} [einer Zeitschrift] | ||
uppáferð {kv} [talm.] | Nummer {f} [ugs.] [Koitus] | ||
ónúmeraður {adj} | ohne Nummer [nachgestellt] | ||
fjarsk. að velja númer | eine Nummer wählen | ||
Það er á tali í þessu númeri. | Die Nummer ist besetzt. | ||
Númer hvað er herbergið? | Welche Nummer hat das Zimmer? | ||
Það er auðvelt að muna númerið þitt. | Deine Nummer ist leicht zu merken. | ||
Þessir skór eru einu númeri of litlir. | Diese Schuhe sind eine Nummer zu klein. | ||
Hringdirðu örugglega í rétt númer? | Hast du wirklich die richtige Nummer gewählt? | ||
Hvert hús í bænum hefur númer. | Jedes Haus in der Stadt hat eine Nummer. | ||
járnbr. Á spori númer sex kemur inn lestin frá Dortmund. | Auf Gleis Nummer sechs fährt der Zug aus Dortmund ein. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Donations-Nummer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung