|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Du kannst mich mal gern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du kannst mich mal gern in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Du kannst mich mal gern

Übersetzung 251 - 300 von 1529  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
mál. tyrkískt mál {hv}Turksprache {f}
uppgefið mál {hv}Maßangabe {f}
Ævintýrin bíða mín.Das Abenteuer wartet auf mich.
Ekki trufla mig.Bitte stören Sie mich nicht.
Kötturinn klóraði mig.Die Katze hat mich gekratzt.
Láttu mig vita!Halt mich auf dem Laufenden!
Manstu eftir mér?Erinnern Sie sich an mich?
Mýfluga stakk mig.Eine Mücke hat mich gestochen.
Rigningin tafði mig.Der Regen hat mich aufgehalten.
Ég er orðinn góður.Ich habe mich erholt.
Ég er týndur / týnd.Ich habe mich verlaufen.
Ég er villtur / villt.Ich habe mich verlaufen.
Ég man það núna.Ich erinnere mich jetzt.
Ég mig tilneyddan ... .Ich sehe mich gezwungen ... .
Ég verð leggjast.Ich muss mich hinlegen.
Einhver ýtti mér inn.Jemand stieß mich hinein.
Enginn hefur heimsótt mig.Niemand hat mich besucht.
Framkoma hans ergir mig.Sein Verhalten reizt mich.
Gaman hitta þig.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Gaman kynnast þér!Freut mich, Sie kennenzulernen!
Hann hringdi í mig.Er hat mich angerufen.
Hann starði á mig.Er hat mich angestarrt.
Hann ýtti mér frá.Er hat mich weggedrückt.
Heyrir þú í mér?Können Sie mich hören?
ég setjast hérna?Darf ich mich dazusetzen?
Mér er hryllilega kalt.Es friert mich entsetzlich.
Skyldi hún elska mig?Ob sie mich liebt?
Skyndileg skelfing greip mig.Ein Schreck durchfuhr mich.
Það gleður mig ...Es freut mich, dass ...
Þessi tónlist þreytir mig.Diese Musik ermüdet mich.
öðruhverju {adv} [öðru hverju]öfter (mal)
óvænt {adv}mit einem Mal [plötzlich]
mal {hv}  ketti]Schnurren {n}
mál {hv} [óþægilegt, vandræðalegt]Affäre {f}
Andskotinn sjálfur!Verdammt noch mal!
Fussum svei!Verdammt noch mal!
Heyrðu, gæskur ...Hör mal, Freundchen ...
nokkrum sinnum {adv}ein paar Mal
Sjáðu þarna!Sieh mal dort!
alvarlegt mál {hv}ernste Angelegenheit {f}
mál. annað mál {hv} [tungumál]Zweitsprache {f}
augljóst mál {hv}klarer Fall {m}
brýnt mál {hv}dringende Sache {f}
mál. formlegt mál {hv}formale Sprache {f}
gott mál {hv}gute Sache {f}
heimskulegt mál {hv}dumme Sache {f}
mál. náttúrulegt mál {hv}natürliche Sprache {f}
mál. talað mál {hv}gesprochene Sprache {f}
mál. talað mál {hv}mündliche Sprache {f}
umdeilt mál {hv}strittige Frage {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Du+kannst+mich+mal+gern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung