Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Dunkle Energie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dunkle Energie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Dunkle Energie

Übersetzung 1 - 35 von 35

IsländischDeutsch
NOUN   die dunkle Energie | - [kosmologisch]/die dunklen Energien [allgemein]
 edit 
stjörnfr. hulduorka {kv}Dunkle Energie {f} [Kosmologie]
Teilweise Übereinstimmung
eðlisfr. afl {hv}Energie {f}
atorka {kv}Energie {f}
kapp {hv}Energie {f}
orka {kv}Energie {f}
táp {hv}Energie {f}
þróttur {k}Energie {f}
rafm. raforka {kv}Energie {f} [Strom]
spara orkuEnergie sparen
gras. surtarvatnsberi {k} [Aquilegia atrata]Dunkle Akelei {f}
skúmaskot {hv}dunkle Ecke {f}
skordýr jarðhumla {kv} [Bombus terrestris]Dunkle Erdhummel {f}
skordýr jarðhunangsfluga {kv} [Bombus terrestris]Dunkle Erdhummel {f}
dýr svarta kengúrumús {kv} [Microdipodops megacephalus]Dunkle Kängurumaus {f}
stjörnfr. hulduefni {hv}Dunkle Materie {f} <DM>
veðurfr. flóki {k}dunkle Wolke {f}
veðurfr. dimm ský {hv.ft}dunkle Wolken {pl}
rafm. raforka {kv}elektrische Energie {f}
vistfr. endurnýjanleg orka {kv}erneuerbare Energie {f} <EE>
jarð. jarðvarmaorka {kv}geothermische Energie {f}
eðlisfr. innri orka {kv}innere Energie {f}
eðlisfr. hreyfiorka {kv}kinetische Energie {f}
beislanleg orka {kv}nutzbare Energie {f}
eðlisfr. stöðuorka {kv}potentielle Energie {f}
eðlisfr. orkuvarðveisla {kv}Erhaltung {f} der Energie
Dökkleit vera nálgaðist okkur.Eine dunkle Gestalt näherte sich uns.
Hann þorði ekki inn í dimman hellinn.Er traute sich nicht in die dunkle Höhle.
vera með dökka bauga kringum augundunkle Ränder um die Augen haben
veðurfr. þokukúfur {k}(dunkle) Wolke {f} auf einem Berg oder Gipfel
bíóm. F Stjörnustríð: Fyrsti hlutiÓgnvaldurinn [George Lucas]Krieg der Sterne: Episode I - Die dunkle Bedrohung
Þetta útheimtir mikla orku.Das kostet viel Energie.
iðn. raforkuframleiðsla {kv} úr jarðvarmaElektrizitätserzeugung {f} aus geothermischer Energie
vistfr. aðhaldssöm notkun {kv} á orkusparsamer Umgang {m} mit Energie
Orkuverið skilar nægri orku fyrir tvær borgir.Das Kraftwerk liefert genug Energie für zwei Städte.
Við ættum spara í orku.Wir sollten mit der Energie sparen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Dunkle+Energie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung