Dyrnar in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: D

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Dyrnar

Translation 1 - 25 of 25

	Icelandic	German
	Dyrnar eru opnar.	Die Tür ist offen.
	Dyrnar lokast sjálfkrafa.	Die Türen schließen selbsttätig.
	Dyrnar lokast sjálfkrafa.	Die Tür schließt sich automatisch.
	Dyrnar lokast sjálfkrafa.	Die Tür schließt von selbst.
	Dyrnar lokast sjálfvirkt.	Die Tür schließt sich automatisch.
	Dyrnar opnast sjálfkrafa.	Die Tür öffnet sich von selbst.
	Hún opnar dyrnar.	Sie öffnet die Tür.
	Hún opnar dyrnar.	Sie sperrt die Tür auf.
	að hlera við dyrnar	an der Tür lauschen
4 Words
	að koma inn um dyrnar	zur Tür hereinkommen
5+ Words
	Af hverju lokast ekki dyrnar?	Warum geht die Tür nicht zu?
	Börnin læddust út um dyrnar.	Die Kinder schlüpften heimlich zur Türe hinaus.
	Dyrnar eiga að vera opnar.	Die Tür soll aufbleiben.
	Ég læt skóna fyrir framan dyrnar.	Ich stelle die Schuhe vor die Tür.
	Hann hljóp út um dyrnar.	Er lief zur Tür hinaus.
	Hann liggur á hleri við dyrnar.	Er horcht an der Tür.
	Hann opnar dyrnar með lykli.	Er schließt die Tür auf.
	Hann setti skiltið upp við dyrnar.	Er hat das Schild an der Tür angebracht.
	Hann stráir salti á ísinn fyrir utan dyrnar.	Er streut Salz auf das Eis vor der Haustür.
	Hann verður að beygja sig svo hann komist í gegnum dyrnar.	Er muss sich ducken, damit er durch die Tür kommt.
	Í þessu húsi gerast undarlegir hlutir - dyrnar opnast og lokast af sjálfu sér og allt mögulegt hverfur sporlaust.	In diesem Haus gehen seltsame Dinge vor sich - Türen öffnen und schließen sich von selbst, und alles Mögliche verschwindet spurlos.
	Skápurinn kemst ekki á þversum í gegnum dyrnar, bara langsum.	Quer geht der Schrank nicht durch die Tür, nur längs.
	Um leið og hann sagði þetta opnuðust dyrnar.	Indem er das sagte, öffnete sich die Tür.
	Værirðu svo væn að opna dyrnar fyrir mig?	Würdest du so nett sein, mir die Tür zu öffnen?
	Þetta er flaga til að opna dyrnar að stofnuninni.	Das ist ein Chip für die Tür zum Institut.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Dyrnar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Dyrnar in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Dyrnar

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation